Ojalá Que Llueva Café

Juan Luis Guerra 4.40

Original Tradução Original e tradução
Ojalá Que Llueva Café

Ojalá que llueva café en el campo
Que caiga un aguacero de yuca y té
Del cielo una jarina de queso blanco
Y al sur una montaña de berro y miel
Oh-oh, oh-oh-oh, ojalá que llueva café

Ojalá que llueva café en el campo
Peinar un alto cerro de trigo y mapuey
Bajar por la colina de arroz graneado
Y continuar el arado con tu querer

Oh-oh, oh-oh-oh
Ojalá el otoño en vez de hojas secas
Vista mi cosecha es pitisalé
Sembrar una llanura de batata y fresas
Ojalá que llueva café

Para que en el conuco no se sufra tanto, ay hombre
Ojalá que llueva café en el campo
Pa' que en Villa Vásquez oigan este canto
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombre
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva café

Ojalá que llueva café en el campo
Sembrar un alto cerro e trigo y mapuey
Bajar por la colina de arroz graneado
Y continuar el arado con tu querer

Oh-oh, oh-oh-oh
Ojalá el otoño en vez de hojas secas
Vista mi cosecha es pitisalé
Sembrar una llanura de batata y fresas
Ojalá que llueva café

Pa que en el conuco no se sufra tanto, oye
Ojalá que llueva café en el campo
Pa que en los montones oigan este canto
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombre
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva café

Pa' que todos los niños canten en el campo
Ojalá que llueva café en el campo
Pa' que en La Romana oigan este canto
Ojalá que llueva café en el campo
Ay, ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombre
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva café

Tomara Que Chova Café

Tomara que chova café no campo
Que caia um aguaceiro de mandioca e chá
Do céu uma chuvinha de queijo branco
E ao sul uma montanha de agrião e mel
Oh, oh, oh, oh, oh, tomara que chova café

Tomara que chova café no campo
Pentear uma alta colina de trigo e inhame
Baixar pela colina de arroz granoso
E continuar o arado com teu querer

Oh, oh, oh, oh, oh
Tomara que o outono em vez de folhas secas
Vista minha colheita de toucinho
Semear uma planície de batata e morangos
Tomara que chova café

Para que na roça não se sofra tanto, ai homem
Tomara que chova café no campo
Para que em Villa Vásquez ouçam este canto
Tomara que chova café no campo
Tomara que chova, tomara que chova, ai homem
Tomara que chova café no campo
Tomara que chova café

Tomara que chova café no campo
Semear uma alta colina de trigo e inhame
Baixar pela colina de arroz granoso
E continuar o arado com teu querer

Oh, oh, oh, oh, oh
Tomara que o outono em vez de folhas secas
Vista minha colheita de toucinho
Semear uma planície de batata e morangos
Tomara que chova café

Para que na roça não se sofra tanto, ai homem
Tomara que chova café no campo
Para que nos montes ouçam este canto
Tomara que chova café no campo
Tomara que chova, tomara que chova, ai homem
Tomara que chova café no campo
Tomara que chova café

Para que todas as crianças cantem no campo
Tomara que chova café no campo
Para que na Romana ouçam este canto
Tomara que chova café no campo
Tomara que chova, tomara que chova, ai homem
Tomara que chova café no campo
Tomara que chova café

Composição: Juan Luis Guerra
Enviada por André e traduzida por Jéssica. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog