She's Lost Control

Joy Division

Original Tradução Original e tradução
She's Lost Control

Confusion in her eyes that says it all
She's lost control
And she's clinging to the nearest passer by
She's lost control
And she gave away the secrets of her past
And said: I've lost control again
And of a voice that told her when and where to act
She said: I've lost control again

And she turned around and took me by the hand
And said: I've lost control again
And how I'll never know just why or understand
She said: I've lost control again
And she screamed out, kicking on her side
And said: I've lost control again
And seized up on the floor, I thought she'd die
She said: I've lost control

She's lost control again
She's lost control
She's lost control again
She's lost control

Well I had to phone her friend to state her case
And say: She's lost control again
And she showed up all the errors and mistakes
And said: I've lost control again
But she expressed herself in many different ways
Until she lost control again
And walked upon the edge of no escape and laughed
I've lost control

She's lost control again
She's lost control
She's lost control again
She's lost control

Ela Perdeu o Controle

A confusão nos olhos dela diz tudo
Ela perdeu o controle
E ela se agarrou a pessoa mais próxima
Ela perdeu o controle
E ela revelou os segredos do seu passado
E disse: "Eu perdi o controle de novo"
Uma voz que diz a ela quando e onde agir
Ela disse: "Eu perdi o controle de novo"

Ela se virou e segurou a minha mão
E disse: "Eu perdi o controle de novo"
Como eu nunca vou saber o motivo ou entender
Ela disse: "Eu perdi o controle de novo"
E ela gritou, se debatendo
E disse: "Eu perdi o controle de novo"
Caída no chão, pensei que ela fosse morrer
Ela disse: "Eu perdi o controle de novo"

Ela perdeu o controle de novo
Ela perdeu o controle
Ela perdeu o controle de novo
Ela perdeu o controle

Bem, eu liguei para amiga dela contando sobre o caso
E disse: "Ela perdeu controle de novo"
Ela mostrou todos os erros e enganos
E disse: "Eu perdi o controle de novo"
Porém, ela se expressou de muitas formas diferentes
Até que ela perdeu o controle de novo
Andou após o limite inescapável e riu
Eu perdi o controle

Ela perdeu o controle de novo
Ela perdeu o controle
Ela perdeu o controle de novo
Ela perdeu o controle

Composição: Bernard Sumner / Ian Curtis / Peter Hook / Stephen Morris
Enviada por Gabriela e traduzida por Ana. Legendado por Igor e mais 5 pessoas. Revisões por 12 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Joy Division

Ver todas as músicas de Joy Division