From Safety To Where...?
No, I don't know just why
No, I don't know just why
Which way to turn
I got this ticket to use
Through childlike ways rebellion and crime
To reach this point and retreat back again
The broken hearts, all the wheels that have turned
The memory's scarred and the vision is blurred
No, I don't know which way
Don't know which way to turn
The best possible use
Just passing through, till we reach the next stage
But just to where, well it's all been arranged
Just passing through but the break must be made
Should we move on or stay safely away?
Through childlike ways rebellion and crime
To reach this point and retreat back again
The broken hearts, all the wheels that have turned
The memory's scarred and the vision is blurred
Just passing through, till we reach the next stage
But just to where, well, it's all been arranged
Just passing through but the break must be made
Should we move on or stay safely away?
Da Segurança Para Onde?
Não, eu não sei o motivo
Não, eu não sei o motivo
Para que voltar
Tenho essa passagem para utilizar
Por meio de rebeliões infantis e crimes
Chegam a este ponto e recuam de novo
Os corações partidos, todos seguindo em frente
A memória desfigurada e a visão desfocada
Não, eu não sei qual é o caminho
Não sei para qual lado virar
O melhor aproveitamento possível
Só de passagem, até chegarmos à próxima etapa
Mas só para onde, estiver tudo arranjado
Só de passagem, mas a ruptura deve ser feita
Devemos avançar ou ficar em segurança?
Por meio de rebeliões infantis e crimes
Chegam a este ponto e recuam de novo
Os corações partidos, todos seguindo em frente
A memória desfigurada e a visão desfocada
Só de passagem, até chegarmos à próxima etapa
Mas só para onde, estiver tudo arranjado
Só de passagem, mas a ruptura deve ser feita
Devemos avançar ou ficar em segurança?
Composição: Bernard Sumner / Ian Curtis / Peter Hook / Stephen Morris