Disorder

Joy Division

Original Tradução Original e tradução
Disorder

I've been waiting for a guide to come and take me by the hand
Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?
These sensations barely interest me for another day
I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away

It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand
On the tenth floor, down the back stairs, it's a no mans land
Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now
I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow

What means to you, what means to me, and we will meet again
I'm watching you, I'm watching her, I'll take no pity from you friends
Who is right, who can tell, and who gives a damn right now
Until the spirit new sensation takes hold, then you know
Until the spirit new sensation takes hold, then you know
Until the spirit new sensation takes hold, then you know
I've got the spirit, but lose the feeling
I've got the spirit, but lose the feeling
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling

Desordem

Estive aguardando um guia que me leve pela mão
Poderiam essas sensações me fazerem sentir os prazeres de um homem comum?
Sensações que não me interessam nem mais um dia
Eu alcanço a essência, perco a sensibilidade, nem me abalo

Está ficando rápido, indo mais rápido agora, ficando fora de controle
No décimo andar, descendo as escadas, é uma terra de ninguém
Luzes piscando, carros batendo, frequentemente agora
Eu alcanço a essência, perco a sensibilidade, fujo de alguma forma

O que significa para você, o que significa para mim, nos encontraremos novamente
Observo você, observo ela, não sentirei pena dos amigos
Quem está certo, quem pode dizer? E quem dá a mínima agora?
Até a essência de uma nova sensação dominar, então você saberá
Até a essência de uma nova sensação dominar, então você saberá
Até a essência de uma nova sensação dominar, então você saberá
Eu alcanço a essência, mas perco a sensibilidade
Eu alcanço a essência, mas perco a sensibilidade
Sensibilidade, sensibilidade, sensibilidade, sensibilidade, sensibilidade, sensibilidade, sensibilidade.

Composição: Bernard Albrecht / Bernard Sumner / Ian Curtis / Joy Division / Peter Hook / Stephen Morris
Enviada por Thales e traduzida por Gabriela. Legendado por Gabriela e mais 4 pessoas. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Joy Division

Ver todas as músicas de Joy Division