Barcarolle
Belle nuit, ô nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô, belle nuit d’amour!
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour
Zéphyrs embrasés
Versez-nous vos caresses
Zéphyrs embrasés
Donnez-nous vos baisers!
Vos baisers! Vos baisers!
Belle nuit, ô, nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô, belle nuit d’amour!
Souris à nos ivresses!
Nuit d’amour, ô, nuit d’amour!
Barcarola
Bela noite, ó noite de amor
Sorrir para as nossas alegrias
Noite muito mais doce do que o dia
Oh, bela noite!
O tempo voa e sem retorno
Leva embora a nossa proposta
Longe de esta estadia feliz
O tempo voa sem retorno
zephyrs ardentes
Despeje-nos suas carícias
zephyrs ardentes
Dê-nos seus beijos!
Seus beijos! Seus beijos!
Bela noite, ó noite de amor
Sorrir para as nossas alegrias
Noite muito mais doce do que o dia
Oh, bela noite!
Sorrir para as nossas alegrias!
Noite de amor, oh noite de amor!