Beautiful, Pt.II

Linda, Pt.II

Beautiful, Pt.II

Ela está olhando no espelho
She’s looking in the mirror
Ela está maquiando seus olhos bravos
She’s brushing on her bravest eyes
A maquiagem faz com que ela se sinta menos vulnerável
The makeup makes her feel like she’s less vulnerable
Ela pintou ainda mais clara
She painted even clearer
E encobriu a dor de dentro
And cover up the ache inside
Colorindo a dor que ela nunca poderia controlar
Color up the pain she could never control

O melhor truque do ilusionista
The illusionist’s finest trick
É convencê-la de que ele não existe
Is to convince her that he don’t exist
E que ninguém se preocupa com a bruxa de uma menina que está com medo por ser sozinha no mundo
And that nobody cares for a witch of a girl who’s scared she’s alone in a world
Ela não se encaixa
She don’t fit

Você parece um funeral
You look like a funeral
Mas eu vejo bem através
But I see right through
Você é tão linda
You’re so beautiful
Você só está acostumado a ser usada
You’re just used to being used
Presa em uma agrura
Stuck in a crucible
De consumir e ser consumida
Of consume and consumed
Você é tão linda
You’re so beautiful
Você é tão linda
You’re so beautiful

Ela está olhando para a janela
She’s looking for the window
Ela está olhando para os olhos de sua mãe
She’s looking for her mama’s eyes
Procurando pelo rosto que ela nunca conheceu
Looking for the face that she’s never known
Ela está parecendo uma viúva
She’s looking like a widow
Desde que os demônios tentaram
Ever since the demons tried
Desde que a sonhadora morreu em seus ossos
Ever since the dreamer died in her bones

Mas, sob o véu que ela usa
But under the veil that she wears
Ela ainda está se sentindo solitária e assustada
She’s still feeling lonely and scared
Ela ainda está enchendo cada aposta
She’s still filling every bet
Para ficar por si mesma em uma cidade sem ninguém lá
To be left on our own in a city with nobody there

Você tentou parecer um funeral
You tried to look like a funeral
Mas eu vejo bem através
But I see right through
Você é tão linda
You’re so beautiful
Você só está acostumada a ser usada
You’re just used to being used
Presa em uma agrura
Stuck in a crucible
De consumir e ser consumida
Of consume and consumed
Você é tão linda
You’re so beautiful
Você é tão linda
You’re so beautiful

Você parece um funeral
You look like a funeral
Mas eu vejo bem através
But I see right through
Você é tão linda
You’re so beautiful
Você é tão linda
You’re so beautiful