Wild Is the Wind
Love me, love me; say you do.
Let me fly away with you.
For my love is like the wind
And wild is the wind.
Give me more than one caress;
Satisfy this hungriness.
Let the wind blow through your heart,
For wild is the wind.
*You touch me;
I hear the sound of mandolins.
You kiss me,
And, with the kiss, the world begins.
You're spring to me, all things to me;
You're life itself!
Like a leaf clings to a tree,
Oh my darling, cling to me,
For we're creatures of the wind,
And wild is the wind, the wind.
Wild is my love for you.
(Instrumental interlude and pick up at *.)
Selvagem é o vento
Me ama, me ama, diga que você faz.
Deixe-me voar para longe com você.
Para o meu amor é como o vento
E selvagem é o vento.
Dá-me mais do que uma carícia;
Satisfaça essa fome.
Deixe o vento soprar através do seu coração,
Para selvagem é o vento.
* Você me toca;
Eu ouço o som de bandolins.
Você me beija,
E, com o beijo, o mundo começa.
Você é primavera pra mim, todas as coisas para mim;
Você está a própria vida!
Como uma folha se agarra a uma árvore,
Oh minha querida, se agarram a mim,
Porque nós somos criaturas do vento,
E selvagem é o vento, o vento.
Selvagem é o meu amor por você.
(Interlúdio instrumental e apanha em *.)