Til The Right One Comes

John Mayer

Original Tradução Original e tradução
Til The Right One Comes

Well, the lucky in love
Call themselves winners
And losers are sinners who have gone astray

As if I woke up
Lonely one morning
Looked around and decided I would stay that way, oh

You knock me down and you call me crazy
You say I'm never gonna love someone
Give it time now and you might find maybe, I
Prove you wrong when the right one comes
Won't be long til the right one comes

And I know people
Broke down and defeated
Lost what they needed in some miserable war

So forgive me if I might
Look around for a minute
Before jumping right in it, I just want to be sure

Some people 'round here been calling me crazy
Some people say I'll never love someone
That's alright, give it time and maybe, I
Prove you wrong when the right one comes
Won't be long til the right one comes

Til the right one comes

Now I'm lying in my bed
End of a long day
Headed the wrong way down that highway of dreams

When you're a little unsure
Of what you're headed for
The end of the road ain't as close as it seems

Some people 'round here been calling me crazy
Must be something he's been runnin' from
Stick around now and you might find maybe, I
Prove you wrong when the right one comes
Won't be long til the right one comes

Til the right one comes
Til the right one comes

Who's that knocking at my door? (Til the right one comes)
Is it someone I've been looking for? (Til the right one comes)
And who's that throwing arms around me (til the right one comes)
And telling me she finally found me? (Til the right one comes)

Til the right one comes
Til the right one comes
Til the right one comes
Til the right one comes
Til the right one comes

Até Que a Pessoa Certa Chegue

Bem, os sortudos no amor
Se chamam de vencedores
E os perdedores são pecadores que se desviaram

Como se eu acordasse
Sozinho uma manhã
Olhasse em volta e decidisse que continuaria dessa maneira, oh

Você me derruba e me chama de louco
Você diz que eu nunca vou amar alguém
Espere um tempo agora e você pode descobrir talvez, eu
Prove que você está errado quando a pessoa certa chegar
Não vai demorar muito até que a pessoa certa chegue

E eu conheço pessoas
Quebradas e derrotadas
Perderam o que precisavam em alguma guerra infeliz

Então me perdoe se eu por acaso
Olhar em volta por um minuto
Antes de entrar de cara, eu só quero ter certeza

Algumas pessoas por aqui estão me chamando de louco
Algumas pessoas dizem que nunca vou amar alguém
Tudo bem, espere um tempo e talvez, eu
Prove que você está errado quando a pessoa certa chegar
Não vai demorar muito até que a pessoa certa chegue

Até que a pessoa certa chegue

Agora estou deitado na minha cama
Fim de um longo dia
Seguindo pela estrada enganosa daquela rodovia dos sonhos

Quando você está um pouco inseguro
Sobre para onde você está indo
O fim da estrada não está tão perto quanto parece

Algumas pessoas por aqui estão me chamando de louco
Deve ser algo de que ele está fugindo
Fique um pouco e você pode descobrir talvez, eu
Prove que você está errado quando a pessoa certa chegar
Não vai demorar muito até que a pessoa certa chegue

Até que a pessoa certa chegue
Até que a pessoa certa chegue

Quem é esta batendo na minha porta? (Até que a pessoa certa chegue)
É alguém que estou procurando? (Até que a pessoa certa chegue)
E quem é esta jogando os braços ao meu redor (até que a pessoa certa chegue)
E me dizendo que ela finalmente me encontrou? (Até que a pessoa certa chegue)

Até que a pessoa certa chegue
Até que a pessoa certa chegue
Até que a pessoa certa chegue
Até que a pessoa certa chegue
Até que a pessoa certa chegue

Composição: John Mayer
Enviada por Amanda e traduzida por Maria. Legendado por Flavia. Revisão por Thabatta.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de John Mayer

Ver todas as músicas de John Mayer