Don't Lose Heart

Não Desanime

Don't Lose Heart

Eu sei como é balançar
I know what it's like to swing
E errar três vezes
And miss three times
Não há nada como jogar a bola fora
There's nothing quite like striking out
Quando todo mundo está assistindo
When everybody's watching

Eu conheço o sentimento
I know the feeling
De não ser convidado para a festa
Of not being invited to the party
Eles estão se divertindo
They're having fun
Sem mim
Without me

Mas beisebol não é para sempre
But baseball's not forever
E festas não são tão boas
And parties aren't that great
Estou aqui para te contar
I'm here to tell you
Você ficará bem
You'll be ok

Todos nós
All of us
Temos dias em que nos sentimos pequenos
Have days when we feel small
Como se não fôssemos bons o suficiente
Like we're not good enough
Parece que tudo é sua culpa
Seems like everything's your fault

Mas não desista porque
But don't give up because
Isso não é quem você realmente é
That's not who you really are
Mesmo quando você perde
Even when you lose
Não desanime
Don't lose heart

Eu sei como é
I know what it's like
Ir de pijama ao supermercado
To wear pajamas to the grocery store
E ter uma criança pirando
And have a toddler freaking out
Quando todo mundo está assistindo
When everybody's watching

Agora todas as manhãs
Now every morning
Quando vejo meu reflexo
When I see my reflection
Eu fico pensando
I keep thinking
Quem é essa velha?
Who's that old lady?

Estamos todos um pouco loucos
We're all a little crazy
E todo mundo fica velho
And everyone gets old
Estou aqui para te contar
I'm here to tell you
Você não está sozinho
You're not alone

Todos nós
All of us
Temos dias em que nos sentimos pequenos
Have days when we feel small
Como se não fôssemos bons o suficiente
Like we're not good enough
Parece que tudo é sua culpa
Seems like everything's your fault

Mas não desista porque
But don't give up because
Isso não é quem você realmente é
That's not who you really are
Mesmo quando você perde
Even when you lose
Não desanime
Don't lose heart

Você pode perder seu telefone
You can lose your phone
Perder suas chaves
Lose your keys
Perder sua casa
Lose your home
Sua dignidade
Your dignity

Existe um amor
There's a love
Acredito
I believe
Que pode reunir todas as peças que faltam de
That can gather every missing piece of

Todos nós
All of us
Temos dias em que nos sentimos pequenos
Have days when we feel small
Como se não fôssemos bons o suficiente
Like we're not good enough
Parece que tudo é nossa culpa
Seems like everything's our fault

Por favor, não desista porque
Please don't give up because
Isso não é quem nós realmente somos
That's not who we really are
Mesmo quando perdemos, nós
Even when we lose we
Não desanimamos
Don't lose heart

Não desanime
Don't lose heart
Não desanime
Don't lose heart