Lover's Mix

Mix de Amante

Lover's Mix

Sonho sonho sonho sonho
Dream dream dream dream
Sonho sonho sonho sonho
Dream dream dream dream

Quando eu quero você
When I want you
Em meus braços quando eu quero você
In my arms when I want you
E todos os seus encantos
And all your charms
Sempre que eu quero você tudo o que tenho que fazer
Whenever I want you all I have to do
É sonhar sonhar
Is dream dream
Sonho, sonho
Dream dream
Quando eu me sentir triste na noite e
When I feel blue in the night and
Eu preciso que você me abrace forte
I need you to hold me tight
Sempre que eu quero você tudo o que tenho a fazer é sonhar
Whenever I want you all I have to do is dream

Oh não doe bem lá no fundo
Oh don't it hurt deep inside
Ver alguém fazer algo com ela
To see someone do something to her
Oh não doe ver alguém chorar
Oh don't it pain to see someone cry
Especialmente se esse alguém for ela
How especially if that someone is her

O silêncio é de ouro, mas meus olhos ainda veem
Silence is golden, but my eyes still see
O silêncio é de ouro, dourado, mas meus olhos ainda veem
Silence is golden, golden, but my eyes still see

Escute o ritmo da chuva que cai
Listen to the rhythm of the falling rain
Dizendo-me o quão tolo tenho sido
Telling me just what a fool I've been
Eu desejo que ela fosse embora e me deixasse chorar em vão
I wish that it would go and let me cry in vain
E me deixasse em paz de novo
And let me be alone again

A única garota que me importa se foi
The only girl I care about has gone away
À procura de um novo começo
Looking for a brand new start
Mas mal sabe ela que quando ela partiu naquele dia
But little does she know that when she left that day
Junto com ela, ela levou o meu coração
Along with her she took my heart

Chuva por favor me diga agora que isso parece justo
Rain please tell me now does that seem fair
Ela roubar meu coração quando ela não se importa
For her to steal my heart away when she don't care
Eu não posso amar outra pessoa quando meu coração está em algum lugar
I can't love another when my heart's somewhere far
Distante
Away

A única garota que me importa se foi
The only girl I care about has gone away
À procura de um novo começo
Looking for a brand new start
Mas mal sabe ela que quando ela partiu naquele dia
But little does she know that when she left that day
Junto com ela, ela levou o meu coração
Along with her she took my heart

Hoje à noite você é minha
Tonight you're mine
Completamente
Completely
Você dá o seu amor
You give your love
Tão docemente
So sweetly
Hoje à noite, a luz
Tonight the li-I-ight
Do amor está em seus olhos
Of love is in your eyes
Mas você vai me amar amanhã?
But will you love me tomorrow?

Isso é um tesouro
Is this a lasting
Duradouro
Treasure
Ou apenas um momento de
Or just a moment's
Prazer?
Pleasure?
Posso acreditar
Can I belie-e-eve
A magia de seus suspiros?
The magic of your sighs?
Você ainda vai me amar amanhã?
Will you still love me tomorrow?

Eu sou tão jovem e você é tão velha
I'm so young and you're so old
Isso, minha querida, eu tenho dito
This, my darling, I've been told
Não me importa o que eles dizem
I don't care just what they say
Porque sempre vou rezar
'Cause forever I will pray
Você e eu vamos ser tão livre
You and I will be as free
Como os pássaros nas árvores
As the birds up in the trees
Oh, por favor, fique por mim, Diana
Oh, please stay by me, Diana

Eu fico emocionado quando você me abraça
Thrills I get when you hold me close
Oh, minha querida, você é o mais
Oh, my darling, you're the most
Eu te amo, mas você me ama
I love you but do you love me
Oh, Diana, você não pode ver
Oh, Diana, can't you see
Eu te amo com todo o meu coração
I love you with all my heart
E eu espero que nós nunca nos separaremos
And I hope we will never part
Oh, por favor, fique comigo, Diana
Oh, please stay with me, Diana

Oh, por favor, Diana
Oh, please Diana