Hate Me

Me Odeie

Hate Me

Tudo parece bem agora
Everything seems ok right now
O fundo do céu não caiu
The bottom of the sky hasn't fallen out
Mas eu sei quando ele irá cair
But I know when it comes
E a coisa vai ficar feia, ficar feia
It's gonna get ugly, get ugly

Você não conhece a si mesmo tão bem como eu
You don't know you as well as I do
Então, baby, não espere uma semana ou duas
So baby don't wait a week or two
Tire o curativo
Go on pull the bandaid off
Seremos melhores
We'll both be better off

Então apenas venha e me odeie
If you just come on and hate me
Me diga que você se arrepende de ter me conhecido
Tell me you regret you ever met me
Certifique-se de que dói muito quando eu estiver indo embora
Make sure that it hurts right as I'm leaving
Me faça acreditar nisso
Make me believe that
Você nunca realmente me amou
You never even really ever loved me
Vamos, baby, me odeie
Come on baby hate me

Não preciso aquelas canecas de café de Portland
Don't need those coffee mugs from Portland
Não preciso daquele suéter na sua gaveta
Don't need that sweater from your drawer
Não preciso que você me persiga
Don't need you to chase me down
Pelas escadas ao sair pela porta
The stairs and out the door no

Não preciso ouvir: Me desculpe
Don't need to hear: I'm sorry
Não preciso da sua versão da verdade
Don't need your version of the truth
Só resta uma coisa
There's only one thing left
Que eu preciso de você
That I need from you

Então venha, venha e me odeie
So come on, come on and hate me
Me diga que você se arrepende de ter me conhecido
Tell me you regret you ever met me
Certifique-se de que dói muito quando eu estiver indo embora
Make sure that it hurts right as I'm leaving
Me faça acreditar nisso
Make me believe that
Você nunca realmente me amou
You never even really ever loved me
Vamos, baby, me odeie
Come on baby hate me

Vamos, baby, me odeie
Come on baby hate me

Eu sei que você não é muito de chorar
I know you're not much for crying
Então, por que começar agora?
So why go start right now?
Por que começar agora?
Why go start right now?
Estou apenas tentando facilitar
I'm just tryna make it easy
Pra você
On you
Pra mim
On me

Venha e me odeie
Come on and hate me
Me diga que você se arrepende de ter me conhecido
Tell me you regret you ever met me
Certifique-se de que dói muito enquanto eu estiver indo embora
Make sure that it hurts right as I'm leaving
Me faça acreditar nisso
Make me believe that
Você nunca realmente me amou
You never even really ever loved me
Vamos, baby, me odeie
Come on baby hate me

Vamos, baby, me odeie
Come on baby hate me
Me odeie
Hate me
Me odeie
Hate me

Não diga que está arrependido, baby
Don't say you're sorry baby
Apenas diga que me odeia
Just say you hate me
Não diga que vai sentir minha falta
Don't say you're gonna miss me
Apenas diga que me odeia
Just say you hate me
Não diga que está arrependido, baby
Don't say you're sorry baby
Apenas diga que me odeia
Just say you hate me
Não diga que vai sentir minha falta
Don't say you're gonna miss me
Apenas diga que me odeia
Just say you hate me