Said Too Much

Jessie J

Original Tradução Original e tradução
Said Too Much

Sticks and stones, shattered bones
But in the end they always heal
Take a sip, make a joke to numb the pain
But this is real
Everytime I look in the mirror
All your words I keep on hearing
Are tearing me apart

All the names, sicker games
What you did behind my back
Memories echoing
Making sense not playing back
Everytime I look in the mirror
All your words I keep on hearing

I think you might've said too much
Sorry isn't good enough
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back
I think you might've said too much
Man, you really messed me up
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back
But I think you might have said too much

I can't glue back broken glasses
But I can fix what you were smashing
Don't apologize again
I won't make a frozen bed, no, no, no
Stick, and stones, shattered bones
But in the end they always heal
All the lives, you crossed the line
You showed me how you really do
Every time I look in the mirror, I can see my future clearer

I think you might've said too much
Sorry isn't good enough
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back (you can't take it, take it back)
I think you might've said too much (uh)
Man, you really messed me up (messed me up, baby)
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back
But I think you might have said too much

(Why'd you take it all away
Oh, why? Tell me why
Past the point of no return
Why'd you take it all, take it all away
Past the point of no return
Take it all away, oh

I think you might've said too much (said too much)
Sorry isn't good enough (oh)
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back (no, no, no)
I think you might've said too much (you said too much)
Man, you really messed me up (uh)
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back, (you can't take it back)
But I think you might have said too much

Falado Demais

Paus e pedras, ossos quebrados
Mas no final eles sempre curam
Tomo um gole, faço uma piada para anestesiar a dor
Mas isso é real
Toda vez que eu olho no espelho
Todas as suas palavras que eu continuo a ouvir
Estão acabando comigo

Todos os nomes, os jogos doentios
O que você fez nas minhas costas
Memórias, ecoando
Fazendo o sentido não voltar
Toda vez que eu olho no espelho
Todas as suas palavras que eu continuo a ouvir

Eu acho que você pode ter falado demais
Desculpe não ser bom o suficiente
Eu pensei que você chamava aquilo de amor, amor
Não, você não pode ter ele de volta
Eu acho que você pode ter falado demais
Cara, você realmente me deixou confuso demais
Eu pensei que você chamava aquilo de amor, amor
Não, você não pode ter ele de volta
Mas eu acho que você pode ter falado demais

Eu não posso colar um óculos quebrado
Mas eu posso consertar o que você estava destruindo
Não se desculpe de novo
Eu não ficarei em uma cama de gelo, não, não, não
Paus e pedras, ossos quebrados
Mas no final eles sempre curam
Todas as mentiras, você ultrapassou a linha
Você me mostrou como você realmente faz
Toda vez que eu olho no espelho, eu posso ver meu futuro mais claro

Eu acho que você pode ter falado demais
Desculpe não ser bom o suficiente
Eu pensei que você chamava aquilo de amor, amor
Não, você não pode ter ele de volta. (você não pode ter ele, ter ele de volta)
Eu acho que você pode ter falado demais (uh)
Cara, você realmente me deixou confuso demais (confuso demais, baby)
Eu pensei que você chamava aquilo de amor, amor
Não, você não pode ter ele de volta
Mas eu acho que você pode ter falado demais

(Por que você acabou com tudo
Oh, por que? Me diga por que
Passou do ponto para não voltar
Por que você acabou com tudo isso, acabou tudo
Passou do ponto para não voltar
Leve tudo para longe, oh)

Eu acho que você pode ter falado demais (falado demais)
Desculpe não ser bom o suficiente (oh)
Eu pensei que você chamava aquilo de amor, amor
Não, você não pode ter ele de volta. (não, não, não)
Eu acho que você pode ter falado demais (você falou demais)
Cara, você realmente me deixou confuso demais (uh)
Eu pensei que você chamava aquilo de amor, amor
Não, você não pode ter ele de volta (você não pode ter ele de volta)
Mas eu acho que você pode ter falado demais

Enviada por Bruno e traduzida por Leandro. Revisão por Rhayane.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog