Let Me Be Me

Jessica Mauboy

Original Tradução Original e tradução
Let Me Be Me

i'm a grown up woman but a girl again
it's been like this since i can remember when
your questioning and answering
you're always talking to me like i can't relate
when all i want to do is to communicate
you were meant to be someone else
i look at the pictures of me and you we're smiling
tell me what happened to the times when
we understood each other
yeah

all i needs is a little bit of space to breathe
and a little bit of freedom to be who i want to be
let me be me
love means learning to let me go and spread my wings
you let me grow and live life you gotta let me be
let me be me
you try to teach me lessons not to suffocate
always setting goals that i don't wanna make
and i'm tired of it, sick and tired of it
and it feels just like we're on a one way street
it's only half where we gotta meet, we gotta make
it back
i look at the pictures of me and you we're smiling
tell me what happened to the times when
we understood each other
yeah

(repeat chorus)

let me be

i look at the pictures of me and you we're smiling
what happened to the times when
we understood each other
(repeat chorus)

(repeat chorus)

you gotta let me be

Let Me Be Me (Tradução)

Eu sou uma mulher crescida, porém uma garota novamente
Tem sido assim desde que me lembro quando respondi seu interrogatório
Você está sempre a falando comigo como eu não pudesse relatar, quando tudo que quero e me comunicar
você foi criado para ser alguém

Eu olho para as fotos onde estamos sorrindo
me diga o que aconteceu com os tempos de compreensão entre nós
yeah

Tudo o que eu preciso é de um pouco de espaço para respirar e um pouco de liberdade para ser quem eu quero ser
Deixe-me ser eu
amor significa aprender a deixar-me ir e abrir minhas asas
me deixar crescer e viver a vida, você tem que me deixe ser
Deixe-me ser eu

tenta me ensinar lições para não sufocar
sempre estabelecendo metas que eu não quero fazer
e estou cansada do mesmo, doente e cansada disso
e sinto como nós estivéssemos em uma forma uma rua
é apenas metade do que temos que cumprir, nós temos que fazer a volta (yeah)

Eu olho para as fotos onde estamos sorrindo
me diga o que aconteceu com os tempos de compreensão entre nós
yeah

Tudo o que eu preciso é de um pouco de espaço para respirar e um pouco de liberdade para ser quem eu quero ser
Deixe-me ser eu
amor significa aprender a deixar-me ir e abrir minhas asas
me deixar crescer e viver a vida, você tem que me deixe ser
Deixe-me ser eu

deixe-me ser...

Eu olho para as fotos onde estamos sorrindo
me diga o que aconteceu com os tempos de compreensão entre nós
yeah

Tudo o que eu preciso é de um pouco de espaço para respirar e um pouco de liberdade para ser quem eu quero ser
Deixe-me ser eu
amor significa aprender a deixar-me ir e abrir minhas asas
me deixar crescer e viver a vida, você tem que me deixe ser
Deixe-me ser eu

Tudo o que eu preciso é de um pouco de espaço para respirar e um pouco de liberdade para ser quem eu quero ser
Deixe-me ser eu
amor significa aprender a deixar-me ir e abrir minhas asas
me deixar crescer e viver a vida, você tem que me deixe ser
Deixe-me ser eu

tens de me deixar ser...

Composição: Karen Ann Poole / Steve Robson
Enviada por Diego e traduzida por Diego.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog