Aparentemente Bien

Jenni Rivera

Original Tradução Original e tradução
Aparentemente Bien

Aquí estoy frente al espejo
Que conoce mi verdad
El que sabe que si miento
Solo es por disimular
Que te extraño inmensamente
Aunque no lo diga frente a los demás

Pero se hace inevitable
Volver a pensar en ti
Porque estás en todas partes
Aunque ya no estés aquí
A los ojos de la gente
Hasta puede parecer que soy feliz

Aparentemente bien
Que tu adiós me ha hecho más fuerte
Que ya no eres importante
Que camino hacia adelante

Aparentemente bien
Pero estoy hecha pedazos
Esto no es más que un teatro
Es mi orgullo que me obliga a fingir

Aparentemente bien

He tratado de olvidarte
Eso ya lo decidí
Pero por más que lo intente
Sigues encerrado en mí
Tengo que reconocerlo
Mi problema es que no sé dejarte ir

Aparentemente bien
Que tu adiós me ha hecho más fuerte
Que ya no eres importante
Que camino hacia adelante

Aparentemente bien
Pero estoy hecha pedazos
Esto no es más que un teatro
Es mi orgullo que me obliga a fingir

Aparentemente el tiempo
Te ha arrancado de mi piel
Pero nada de eso es cierto
Sigo amándote en silencio
Y jamás te lo diré

Aparentemente bien
Que tu adiós me ha hecho más fuerte
Que ya no eres importante
Que camino hacia adelante

Aparentemente bien
Pero estoy hecha pedazos
Esto no es más que un teatro
Es mi orgullo que me obliga a fingir

Aparentemente bien
Aparentemente bien
Aparentemente bien

Aparentemente Bem

Aqui estou, em frente ao espelho
Que conhece a minha verdade
Aquele que sabe que, se minto
É apenas para disfarçar
Que sinto sua falta imensamente
Mesmo que eu não admita pros outros

Mas torna-se inevitável
Pensar em você novamente
Porque você está em toda parte
Mesmo que já não esteja mais aqui
Aos olhos das pessoas
Pode até parecer que estou feliz

Aparentemente bem
Que seu adeus me tornou mais forte
Que você já não é mais importante
Que eu já segui em frente

Aparentemente bem
Mas estou despedaçada
Isso não passa de fingimento
É meu orgulho que me obriga a fingir

Aparentemente bem

Eu tentei te esquecer
Isso eu já decidi
Mas, por mais que eu tente
Você continua na minha cabeça
Tenho que admitir
Meu problema é que eu não sei te deixar ir

Aparentemente bem
Que seu adeus me tornou mais forte
Que você já não é mais importante
Que eu já segui em frente

Aparentemente bem
Mas estou despedaçada
Isso não passa de fingimento
É meu orgulho que me obriga a fingir

Aparentemente, o tempo
Te levou para longe de mim
Mas nada disso é certo
Continuo te amando em silêncio
E jamais te direi

Aparentemente bem
Que seu adeus me tornou mais forte
Que você já não é mais importante
Que eu já segui em frente

Aparentemente bem
Mas estou despedaçada
Isso não passa de fingimento
É meu orgulho que me obriga a fingir

Aparentemente bem
Aparentemente bem
Aparentemente bem

Composição: Alejandro Lerner / Erika Ender
Enviada por Madelene e traduzida por Letícia. Revisão por VICTOR.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Jenni Rivera

Ver todas as músicas de Jenni Rivera