Porquoi Tu Vis Et Où Tu Vas

Jeanette

Original Tradução Original e tradução
Porquoi Tu Vis Et Où Tu Vas

On t'a fait un monde trop petit
Pour tes idées
Pour l'appétit de tes grands yeux écarquillés
Sur l'infinie

Tu es prisonnière de ta maison
De tes parents
De cet adulte qui te dit qu'il a raison
Et qui te ment

Toi, tu es née pour la folie
Pour la lumière
Pour des pays, peuplés de rois
Et tu te, demandes dans ta nuit de prisonnière
Porquoi tu vis et où tu vas
Porquoi tu vis et où tu vas

Tu n'as pas d'avion ni de bateau
Pour t'en aller
Les illusions qui restent sont comme un radeau
Qui va couler

Et pourtant tu fais de tout ton corps
De tout ton cœur
Briser enfin le noir et blanc de ton décor
Vivre en couleurs

Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière
Pour des pays peuplés de rois
Et tu te, demandes dans ta nuit de prisonnière
Porquoi tu vis et où tu vas
Porquoi tu vis et où tu vas

Por Que Você Vive e Para Onde Você Vai

O mundo foi feito muito pequeno pra você
Para tuas ideias
Para o apetite de seus grandes olhos arregalados
Pelo infinito

Você é prisioneiro de tua casa
De seus pais
Desse adulto que te diz que tem razão
E que mente para você

Você nasceu para a loucura
Para a luz
Para os países populosos dos reis
E você se pergunta na sua noite de prisioneiro
Por que você vive e para onde você vai
Por que você vive e para onde você vai

Você não tem avião nem barco
Para ir embora
As ilusões que restam são como uma jangada
Que vai afundar

E ainda você faz de todo seu corpo
De todo seu coração
Quebrar enfim o preto e branco do seu arredor
De grandes cores

Você nasceu para a loucura, para a luz
Para os países populosos dos reis
E você se pergunta na sua noite de prisioneiro
Por que você vive e para onde você vai
Por que você vive e para onde você vai

Você nasceu para a loucura, para a luz
Para os países populosos dos reis
E você se pergunta na sua noite de prisioneiro
Por que você vive e para onde você vai
Por que você vive e para onde você vai

Você nasceu para a loucura, para a luz
Para os países populosos dos reis
E você se pergunta na sua noite de prisioneiro
Por que você vive e para onde você vai
Por que você vive e para onde você vai

Enviada por Angel e traduzida por Dafne. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog