Winter Ghosts

Fantasmas de Inverno

Winter Ghosts

Pela janela alta do quarto
By the window up in the bedroom
Eu posso ouvir a tempestade vindo
I can hear the storm come
De uma estrada distante
From many roads away
E isso traz a noite
And it brings the night
Se aqueles que morreram sentarem à minha volta
If the ones who died sit around me
Espero que eles fiquem
I hope they're going to stay
E que, talvez, você vai chegar
And that maybe you'll arrive
Na chuva que está caindo
In the rain that's rolling in
Estas noites de verão
These summer nights
Eu te sinto na minha pele
I feel you on my skin

O inverno chegou como uma carga
Winter came as a load
Congelada até o osso
Frozen down to the bone
Eu vivi aqui quase dormindo
I lived here half asleep
Caminhadas à noite para a estrada
Walking nights to the road
Vazio, bêbado e sozinho
Empty, drunk and alone
Na esperança que você viesse para mim
In hopes you'd come to me
Antes da manhã
Before the morning
Antes de você correr
Before you're running
Mas por que você está correndo?
But why are you running?
Para onde você está correndo?
Where are you running?
Casa?
Home?

Uma vez eu conhecia você
Once I knew you
Colocava minha cabeça no seu colo
Lay my head upon your lap
Uma vez eu conhecia você
Once I knew you
Em seus olhos uma luz calmante
In your eyes a calming light
Uma vez eu conhecia você
Once I knew you
E a sua mão nas minhas costas
And your hand upon my back
Uma vez eu conhecia você
Once I knew you
Em uma vida que não vai voltar
In a life ain't coming back