Cold War

Janelle Monáe

Original Tradução Original e tradução
Cold War

So you think that I'm alone?
But being alone's the only way to be
When you step outside
You spend life fighting for your sanity

This is a cold war
You better know what you're fighting for
This is a cold war
Do you know what you're fighting for?

If you want to be free
Below the ground's the only place to be
'Cause in this life
You spend time running from depravity

This is a cold war
Do you know what you're fighting for?
This is a cold war
You better know what you're fighting for
This is a cold war
You better know what you're fighting for
This is a cold war
Do you know what you're fighting for?

Bring wings to the weak
And bring grace to the strong
Make all evil stumbles as it flies in the world
All the tribes come and the mighty will crumble
We must brave this night
And have faith in love.

I'm trying to find my peace
I was made to believe there's something wrong with me!
And it hurts my heart
Lord have mercy, ain't it plain to see?

This is a cold war
Do you know what you're fighting for?
This is a cold war
You better know what you're fighting for
This is a cold...
This is a cold war
You better know what you're fighting for

Do you know it's a cold, cold war?
Do you? Do you? Do you?

It's a cold, cold war
You better know what you're fighting for

Bye, bye, bye, bye
Don't you cry, when I say goodbye?

Guerra Fria

Então você acha que eu estou sozinha?
Mas estar sozinha é o único jeito para se estar
Quando você pisa lá fora
Você passa a vida lutando pela sua sanidade

Esta é uma guerra fria
É melhor saber pelo quê você está lutando
Esta é uma guerra fria
Você sabe pelo que está lutando?

Se você quer ser livre
Debaixo do chão é o único lugar para se estar
Porque nesta vida
Você passa o tempo fugindo da depravação

Esta é uma guerra fria
Você sabe pelo quê está lutando?
Esta é uma guerra fria
É melhor saber pelo quê você está lutando
Esta é uma guerra fria
É melhor saber pelo quê você está lutando
Esta é uma guerra fria
Você sabe pelo que está lutando?

Traga asas para os fracos
E traga graça para os fortes
Faça com que todo mal caia enquanto voa pelo mundo
Todas as tribos virão e os poderosos irão desmoronar
Nós devemos ser valentes esta noite
E ter fé no amor

Estou tentando encontrar minha paz
Eu fui feita pra acreditar que há algo de errado comigo!
E isso machuca meu coração
Senhor, tenha piedade, não é fácil de ver?

Esta é uma guerra fria
Você sabe pelo quê está lutando?
Esta é uma guerra fria
É melhor saber pelo quê você está lutando
Esta é uma fria
Esta é uma guerra fria
É melhor saber pelo quê você está lutando

Você sabe que esta é uma fria, fria guerra?
Você sabe?

É uma fria, fria guerra
É melhor saber pelo quê você está lutando

Tchau tchau tchau tchau
Não chore quando eu disser adeus. (x2)

Composição: Charles Joseph II / Dr. Nathaniel Irvin III / Janelle Monáe Robinson
Enviada por Gerson e traduzida por Allan. Legendado por Laiza e marcowz4. Revisões por 9 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog