As Much As I Love You

Tanto Quanto Eu Te Amo

As Much As I Love You

Eu espero que você me ame tanto quanto
I hope that you love me as much as
Eu te amo
I love you
Espero que você me queira tanto quanto
I hope that you want me as much as
Eu te quero
I want you

Eu preciso que você me ame
I need you to love me
Eu preciso do seu toque
I need your touch
Eu te quero desesperadamente, amor
neol wonhae ganjeolhi baby
Preciso de amor, amor
pil-yohae salang-I baby

Eu espero que você me ame tanto quanto
I hope that you love me as much as
Eu te amo
I love you
Espero que você me queira tanto quanto
I hope that you want me as much as
Eu te quero
I want you

Eu preciso que você me ame
I need you to love me
Eu preciso do seu toque
I need your touch
Eu te quero desesperadamente, amor
neol wonhae ganjeolhi baby
Preciso de amor, amor
pil-yohae salang-I baby

Droga, amor, eu não quero me apaixonar
Damn baby I don’t wanna fall in love
Sou muito sensível e sinto dor facilmente
yeoligo yeon-yaghae swibge apeum-eul neukkyeo
Mesmo se eu tocar um pouco, parece quebrar
jogeumman geondeulyeodo kkaejyeobeolil geosman gatgo
Quando penso em você, desmorono
ne saeng-gagman hamyeon muneojyeo

Digo a mim mesma: Você tem que ter cuidado
I say to myself you gotta be careful
Não mostre todo o seu coração para que não se machuque
dachiji anhge neoui sogmam-eul da boyeojuji mallago
Mas penso que é tão difícil
geunde neomunado himdeul geos gat-a
Penso que é mais difícil se você não me tiver
neoege naega eobsdamyeon nan deo himdeul geos gat-a

Eu espero que você me ame tanto quanto
I hope that you love me as much as
Eu te amo
I love you
Espero que você me queira tanto quanto
I hope that you want me as much as
Eu te quero
I want you

Eu preciso que você me ame
I need you to love me
Eu preciso do seu toque
I need your touch
Eu te quero desesperadamente, amor
neol wonhae ganjeolhi baby
Preciso de amor, amor
pil-yohae salang-I baby

Eu espero que você me ame tanto quanto
I hope that you love me as much as
Eu te amo
I love you
Espero que você me queira tanto quanto
I hope that you want me as much as
Eu te quero
I want you

Eu preciso que você me ame
I need you to love me
Eu preciso do seu toque
I need your touch
Eu te quero desesperadamente, amor
neol wonhae ganjeolhi baby
Preciso de amor, amor
pil-yohae salang-I baby

Você me deixa louca
You make me crazy
Não me faça de idiota, idiota
Don’t make me so dumb, dumb
Você não me entende
You don’t understand me
Não me fique comigo só por diversão, diversão
Don’t have me for fun, fun

Você sabe o que eu quero
You know what I want
A única
The only one
Talvez eu seja a única
Maybe I'm the one
A te dar o que você quer
Give you what you want

Oh amor
Oh, love
Se apaixone
salang-e ppajyeobeolyeo
Eu quero fugir mas o problema
beos-eonago sip-eo but the problem
É que eu já estou na sua
I'm already into you

Já estou tão afim de você
imi I'm so into you
E quanto ao seu amor?
neoui salang-eun amulyeom eottae
Esse amor unilateral não é permitido
geuleon ilbangjeog-in salang-eun an dwae
Eu espero que você me ame tanto quanto
I hope that you love me as much as

Eu te amo
I love you
Espero que você me queira tanto quanto
I hope that you want me as much as
Eu te quero
I want you
Eu preciso que você me ame
I need you to love me

Eu preciso do seu toque
I need your touch
Eu te quero desesperadamente, amor
neol wonhae ganjeolhi baby
Preciso de amor, amor
pil-yohae salang-I baby
Eu espero que você me ame tanto quanto
I hope that you love me as much as

Eu te amo
I love you
Espero que você me queira tanto quanto
I hope that you want me as much as
Eu te quero
I want you
Eu preciso que você me ame
I need you to love me

Eu preciso do seu toque
I need your touch
Eu te quero desesperadamente, amor
neol wonhae ganjeolhi baby
Preciso de amor, amor
pil-yohae salang-I baby