First Flight Home

Jake Miller

Original Tradução Original e tradução
First Flight Home

Yeah
I hope you still remember what I look like
I haven't seen you in a minute
Last night I had the kind of dream that you just don't wanna wake up from
And that's cause you were in it
So this morning when I woke up it felt more like a nightmare cause when I rolled over I thought you'd be right there but nope
I'm just laying here alone
On my own wishing I was on the first flight home

I'll be home in no time
I promise when I touch down it'll be like I never left singin'
I'll be home in no time
By the way check your phone cause I just sent you a text sayin'

"Hey, I know I've been gone forever
I'm coming home tonight
We'll be back together this plane gon fly
I can't predict the weather
But you should know that I
I'll be on the first flight home
I'll be on the first flight home"

And I bet if I left right now
I'd probably make it to you by the morning
So I'm packing up my bags hopping on this red eye
I'll be there before your eyes even open
Hurry up and tell the pilot to take off
So we could pick up right where we left off
I can't believe it I'm finally on my way
Feels so damm good to be able to say

I'll be home in no time
I promise when I touch down it'll be like I never left singin'
I'll be home in no time
By the way check your phone cause I just sent you a text sayin'

Hey, I know I've been gone forever,
I'm coming home tonight
We'll be back together this plane gon fly
I can't predict the weather
But you should know that I
I'll be on the first flight home
I'll be on the first flight home
I'll be coming back tonight keep your head up to the sky cause'
I'll be on the first flight home
I'll be on the first flight home

Yea, and I now pull up to your driveway
Been a while since I've been on this block
And now I walk up to your front door
I know you recognize that same knock
I hear you running down the stairs now
Tears running down your face
Then you open up that front door
And I look at your and say

"Hey, I know I've been gone forever
But I'm finally home tonight
Now that I'm here I'm never leaving your side
I told you I was coming
Sorry it took so long
I was on that first flight home
I was on the first flight home"

Hey, I know I've been gone forever,
I'm coming home tonight
We'll be back together this plane gon fly
I can't predict the weather
But you should know that I
I'll be on the first flight home
I'll be on the first flight home
I'll be coming back tonight keep your head up to the sky, 'cause
I'll be on the first flight home
I'll be on the first flight home

Primeiro Vôo Pra Casa

Sim
Eu espero que você ainda se lembre de como eu pareço
Eu não tenho visto você a um minuto
Ontem a noite, eu tive um sonho daqueles que você não quer acordar
E isso é porque você estava nele
Então, esta manhã, quando eu acordei, eu senti mais como um pesadelo, porque eu pensei que você estaria ali, mas não
Eu só estou aqui deitado sozinho
No meu caminho, desejando estar no primeiro voo pra casa

Eu estarei em casa logo
Prometo que quando tocar o chão, vai ser como se nunca tivesse parado de cantar
Eu estarei em casa logo
A propósito, cheque se celular, porque eu eu te mandei uma mensagem falando

"Hey, eu sei que eu tenho estado fora a um tempo
Eu estou indo pra casa hoje à noite
Vamos estar juntos de volta, esse avião vai voar
Eu não posso prever o tempo
Mas você deveria saber que eu
Eu estarei no primeiro vôo pra casa
Eu estarei no primeiro vôo pra casa"

E eu aposto que se eu saísse agora
Eu provavelmente teria que fazer isso pra você pela manhã
Então, eu estou arrumando minhas malas, saltando sobre esse olho vermelho
Eu estarei lá antes mesmo dos seus olhos se abrirem
Apresse-se e diga ao piloto para decolar
Então, poderíamos pegar exatamente de onde paramos
Eu não posso acreditar que eu finalmente estou no meu caminho
Me sinto bem demais pra dizer

Eu estarei em casa logo
Eu prometo que quando eu tocar o chão, vai ser como se eu nunca tivesse parado de cantar
Eu estarei em casa logo
A propósito, cheque se celular, porque eu eu te mandei uma mensagem falando

"Hey, eu sei que eu tenho estado fora a um tempo
Eu estou indo pra casa hoje à noite
Vamos estar juntos de volta, esse avião vai voar
Eu não posso prever o tempo,
Mas você deveria saber que eu
Eu estarei no primeiro vôo pra casa
Eu estarei no primeiro vôo pra casa
Voltarei esta noite, mantenha sua cabeça levantada para o céu, porque
Eu estarei no primeiro vôo pra casa
Eu estarei no primeiro vôo pra casa

Sim, e agora estou levantando a porta da sua garagem
Faz um tempo desde que eu estive neste bloco
E agora eu ando até a porta da frente
Eu sei que você reconhece que é a mesma batida
Ouvi você descendo as escadas agora
Lágrimas escorrendo pelo seu rosto
Em seguida, você abre a porta da frente
E eu olho em seus e digo

"Hey, eu sei que estive fora um tempo
Mas eu finalmente estou em casa esta noite
Agora que estou aqui, eu nunca vou sair do seu lado
Eu te disse que estava vindo
Desculpa demorar tanto
Eu estava no primeiro vôo pra casa
Eu estava no primeiro vôo pra casa"

Hey, eu sei que estive fora por um tempo
Eu estou indo pra casa hoje à noite
Vamos estar juntos de volta, esse avião vai voar
Eu não posso prever o tempo
Mas você deveria saber que eu
Eu estarei no primeiro vôo pra casa
Eu estarei no primeiro vôo pra casa
Voltarei esta noite, mantenha sua cabeça levantada para o céu, porque
Eu estarei no primeiro vôo pra casa
Eu estarei no primeiro vôo pra casa

Enviada por João e traduzida por Sam. Legendado por Sam. Revisão por Sam.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Jake Miller

Ver todas as músicas de Jake Miller