Lazaretto

Jack White

Original Tradução Original e tradução
Lazaretto

My veins are blue and connected
And every single bone in my brain is electric
But I dig ditches like the best of 'em
Yo trabajo duro
Como en madera y yeso
Como en madera y yeso

And even god herself has fewer plans than me
But she never helps me out with my scams for free, though
She grabs a stick and then she pokes it at me
When I say nothing, I say everything
Yeah, when I say nothing, I say everything

They put me down in a Lazaretto
Born rotten, bored rotten
Making models of people I used to know
Out of coffee and cotton
And all of my illegitimate kids have begotten
Thrown down to the wolves, made feral for nothing
Quarantined on the isle of man
And I'm trying to escape any way that I can, oh
Any way that I can, oh

I have no time left
Time is lost
No time at all, throw it in a garbage can
And I shake god's hand
I jump up and let her know when I can
This is how I'm gonna do it

They wanna blow down the prison
They're lighting fires with the cash of the masses
And like the dough I don't fall down
I'm so Detroit I make it rise from the ashes

Lazareto

Minhas veias são azuis e conectadas
E cada osso do meu cérebro é elétrico
Mas eu cavo valas como os melhores
Eu trabalho duro
Como a madeira e gesso
Como a madeira e gesso

E até Deus, ela mesma, tem menos planos do que eu
Mas ela nunca ajuda de graça nas minhas tramas
Ela pega um pedaço de pau e me cutuca
Quando estou quieto, estou dizendo tudo
Sim, quando estou quieto, estou dizendo tudo

Eles me colocaram em quarentena
Nascido podre, podre entediado
Fazendo modelos de pessoas que eu conhecia
Com café e algodão
E todos os filhos ilegítimos que gerei
Jogados aos lobos, tornados selvagens, por nada
Em quarentena na Iha de Man
E eu estou tentando escapar de qualquer maneira que eu puder, oh
Qualquer maneira que eu puder, oh

Não me resta tempo
O tempo está perdido
Sem tempo nenhum, jogue o tempo numa lata de lixo
E eu aperto a mão de Deus
Eu pulo alto e aviso-a, quando puder
É assim que vai ser

Eles querem derrubar a prisão
Fazem incêndios com o dinheiro das massas
E, como a massa, eu não caio
Eu sou tão Detroit, faço renascer das cinzas

Composição: Jack White
Enviada por Taline e traduzida por RuthSodere. Legendado por Toddy e RuthSodere. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog