Kringle

Jack Off Jill

Original Tradução Original e tradução
Kringle

I've got that special disease
That knocks the shit out of me
'Cause when you break it you buy it, you own it
'Cause you get nothing for free

He got that special disease
He eats the scabs off my knees
I got a genicide hand on his forehead
But he got nothing on me

Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo oo oo

He smokes the cigarette trees
He likes my hot ten and teas
He brings me flowers and candy and kringle
But that won't satisfy me

Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo oo oo

I try to hate equally
They say that's missanthropy
'Cause when I want it I break it
I burn it, I own it
I have it, you'll see

Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo oo oo

Collecting things that I already own
I'm schizophrenic when I'm on the phone
I guess that's why I'm never alone
'Cause I am never myself

He wants to feed me the plastic from cereal
He puts the spoon in my mouth, and I choke
He pushes farther and farther and farther down
To stuff those things down my throat

Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo oo oo

I got that special disease
That knocks the shit outta me
'Cause when I break it
I buy it
I own it
I have it
I love it, you'll see
Oo oo

Kringle

Eu tenho aquela doença especial
Que me faz cagar de medo
Porque quando você quebra isso, você compra isso, você possui isso
Porque você não consegue nada de graça

Ele tem aquela doença especial
Ele come as cascas das feridas dos meus joelhos
Eu tenho uma mão genocida na testa dele
Mas ele não tem nada de mim

Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo oo oo

Ele fuma as árvores de cigarro
Ele gosta dos meus chás e chá quente
Ele me traz flores e doce e kringle
Mas isso não me satisfaz

Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo oo oo

Eu tendo odiar igualmente
Eles dizem que isso é misantropia
Porque quando eu quero quebrar isso
Eu queimo isso, eu possuo isso
Eu tenho isso, você vai ver

Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo oo oo

Juntando coisas que eu já tenho
Eu sou esquizofrênica quando estou no telefone
Eu acho que é por isso que eu nunca estou sozinha
Porque eu nunca sou eu mesma

Ele quer me alimentar com o plástico do cereal
Ele coloca a colher na minha boca e eu engasgo
Ele empurra mais e mais e mais forte
Para enfiar essas coisas na minha garganta

Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo ah ah oh
Oo oo oo oo

Eu tenho aquela doença especial
Que me faz cagar de medo
Porque quando eu quebro isso
Eu compro isso
Eu possuo isso
Eu tenho isso
Eu amo isso, você vai ver
Ooh, ooh

Composição: Jack Off Jill
Enviada por Julia e traduzida por Vitoria. Revisão por Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Jack Off Jill

Ver todas as músicas de Jack Off Jill