Churchill Downs (feat. Drake)

Jack Harlow

Original Tradução Original e tradução
Churchill Downs (feat. Drake)

[Jack Harlow]
Sometimes when I sit back and really let it register
I did everything I said I would, and said it first
I mean the world's in denial, but they all know what I'm headed for

We 'bout to feed these youngins to the metaverse
Meanwhile I'm over here just tryna pen a verse
'Cause I'm done bein' extra with the extroverts
The label used to wonder how I'm supposed to stand next to Vert
Prolly never thought that I would get these legs to work
I work hard, but hard shit don't need no extra work
That's why I show up in a sweatshirt and let it burn

The world's mine, I just say: Fuck it, let it turn
The girl's mine, I just say: Fuck it, have a turn
The GOATs call me to the side like: Can we have a word?
I could've fronted, but I did this shit how I preferred
I know I should be humble, but it's somethin' I just haven't learned
Soon enough I have to make these bad habits burn
Soon enough we 'bout to come and get the shit we earn

You not a fan now
But I remember when you used to be fanned out
I'm guessin' when the whole world loves you
People only got one way to stand out
All that time in the kitchen finally panned out
I put some flavor in a pot and took the bland out
I know my grandpa would have a heart attack
If I pulled a hunnid grand out
So I'm not gonna pull a hunnid grand out

I'm hip-hop, do you fully understand?
Fully automatic with the jams and they don't jam
At the shows I'm 'bout to start handin' out programs
'Cause y'all need to get with the program
I'm a grown-ass man, call me pops
Fuck around and take your phone ass man
Everybody know Jack, but they don't know Jack, man
They just know I got the flows and the hoes and the packed out shows

Ain't too many cons when you playin' with the pros
'Cept for how your life get exposed
But I'll make that sacrifice for the life that I chose
I know in Toronto they got salt for the roads
But schools closed in Kentucky, so I like when it snowed
The kids carry chopsticks, not for rice in the bowl
School counselors all know how they life is at home
Cold like the Minnesota Vikings at home

Before I met Drizzy, I knew he and I would get along
But it's hard to crack jokes when you really want advice
I mean, what's it like to touch gold every time you touch a mic?
Touchin' heights, no one gets a touch in life
Fuckin' right, young bachelor, what's a wife?
Once in a lifetime, 'till I say I want it twice
One of a kind, know your everything is one of mine
Wanted posters with my face, they know who I'm wanted by

[Drake]
Yeah
Yeah

Cold hearts and heated floors
No parental guidance, I just see divorce
Therapy sessions, I'm in the waiting room, readin' Forbes
Abandonment issues I'm gettin' treated for
How much water can I fit under the bridge before it overflows?
My son's gotta learn that forgiveness is a lonely road
The cribs on his will like motor homes
Niggas love to try and test us like they know what we on

Chubb's got the magazine cover like Rolling Stone
'Cause we already know how they rock, they throwin' stones
Whenever you gettin' bigger, there's growin' pains
I got enough pull to make the city start throwin' games
I'm out here makin' a mockery
I got my realtor out here playin' Monopoly
How can I address you when you don't own property?
They only finesse you when you don't move properly

Destined for the win, but you don't get a prize out of me
I'm destined for the top, but you can't get a rise out of me
Seven-fifty for the round canaries, and they glitterin'
Man, you niggas drop trash, you litterin'
I'm overdeliverin' to the point, it's belittlin'
I mean, the PTSD is triggerin', the profit is sickenin'
The stones is shimmerin'
Came from the north, but I got hot as fuck, so ain't no shiverin', yeah

Lucky me, people that don't fuck with me
Are linkin' up with people that don't fuck with me to fuck with me
This shit is gettin' ugly
And every situation is transactional
And every thing they sayin' is irrational
And every way they movin' is promotional
Everybody's actin' irreplaceable
It's like they ain't disposable
My urges for revenge are uncontrollable
I know we're gettin' older though, yeah

But I gotta get a nigga back for that, it's non-negotiable
It's not even debatable
I'm gettin' so rich, my music's not even relatable
I blow her head up, it's an inflatable
Baby blue G class, I feel like a kid again
Prayin' on my downfall don't make you religious, man
All I hear is plug talk comin' from middleman
All I hear is tall tales comin' from little men

When I say "Bitch," I'm very rarely referrin' to women
Most of the bitches I know are niggas, they not even women
I know that sounds like I'm bein' funny, I'm not even kidding
Same ones that say they run the game when they not even in it
To be honest, y'all financial situation's my biggest motivation
And how you should take that statement is based on what you makin'

Whips and chains like a dominatrix, wap-pssh
If I see ya, I spit in ya faces, ha-ptui
Daytonas with the green faces
Kentucky derby races, my presence in the spot is so abrasive
Box at the Churchill Downs, that's motivation, yeah
And shorty like: You know that boy Jack is goin' places
I know

Yeah

Churchill Downs (part. Drake)

[Jack Harlow]
Às vezes, quando eu sento e deixo registrado de verdade
Eu fiz tudo que disse que faria, e disse com antecedência
Quero dizer, o mundo quer negar, mas todos sabem a que estou destinado
Ah

Estamos prestes a alimentar esses jovens da Internet
Enquanto isso estou aqui apenas tentando escrever um verso
Porque eu cansei de ser figurante dos extrovertidos
A gravadora costumava se perguntar como eu poderia ficar ao lado do Vert
Provavelmente nunca pensaram que eu colocaria a mão na massa
Eu trabalho muito, mas trabalho duro não precisa de hora extra
É por isso que apareço de moletom e deixo estourar

O mundo é meu, eu apenas digo: Foda-se, deixe virar
A garota é minha, eu apenas digo: Foda-se, dê uma volta
Os fodões me chamam no canto, tipo: Podemos bater um papo?
Eu poderia ter encarado, mas fiz essa merda como preferia
Eu sei que deveria ser humilde, mas é algo que eu não aprendi
Logo mais eu terei que fazer esses maus hábitos desaparecerem
Logo mais iremos receber tudo que merecemos

Você não é fã agora
Mas eu me lembro quando você costumava ser fãnzaço
Eu acho que quando o mundo inteiro te ama
As pessoas só têm uma maneira de se comportar
Todo esse tempo na cozinha finalmente deu certo
Eu coloquei um pouco de sabor em uma panela e tirei o mal gosto
Eu sei que meu avô teria um ataque cardíaco
Se eu sacasse cem mil dólares
Então eu não vou sacar cem mil dólares

Eu sou do hip-hop, você entende perfeitamente?
Totalmente automático com a música e eles não aproveitam
Nos shows, estou pra começar a ir a programas
Porque vocês precisam entrar na programação
Eu sou um homem crescido, me chame de pai
Não leve tão a sério e pegue seu telefone, cara
Todo mundo conhece Jack, mas eles não conhecem o Jack, cara
Eles só sabem que eu tenho os flows, as prostitutas e os shows lotados

Não há muitos contras quando você joga com os profissionais
Exceto em como sua vida fica exposta
Mas eu faço esse sacrifício pela vida que eu escolhi
Eu sei que em Toronto eles colocam sal nas ruas
Mas a escola fecha em Kentucky, então eu gosto quando neva
As crianças carregam pauzinhos, não para arroz na tigela
Todos os diretores sabem como é a vida em casa
Frio como o Minnesota Vikings jogando em casa

Antes de conhecer Drizzy, eu sabia que ele e eu nos daríamos bem
Mas é muito difícil fazer piadas quando você na verdade quer conselhos
Quero dizer, como é tocar ouro toda vez que você toca um microfone
Chegar a patamares que ninguém tocará na vida
Certo, jovem solteiro, o que é uma esposa?
Vai ser uma vez na vida, até eu dizer que quero duas vezes
Único, saiba que tudo que é seu é meu também
Cartaz de procurado com o meu rosto, eles sabem por quem eu sou procurado

[Drake]
Sim
Sim

Corações frios e pisos aquecidos
Sem referência parental, só conheço o divórcio
Sessões de terapia, estou na sala de espera, lendo a Forbes
Problemas de abandono pelos quais estou sendo tratado
Quanta água posso colocar debaixo da ponte antes que ela transborde?
Meu filho tem que aprender que o perdão é uma estrada que se percorre sozinho
Mansões em seu testamento como rodas em um trailer
Os manos adoram tentar nos testar como se soubessem o que fazemos

A Chubb saiu em capa da revista como Rolling Stone
Porque nós já sabemos como eles arrasam, eles são bons
Quanto mais velho você fica, mais você descobre as dores da infância
Eu tenho influência o suficiente para fazer a cidade começar a jogar
Estou por aqui fazendo piadas
Estou com meu corretor aqui jogando Monopoly
Como posso me endereçar a você quando você não possui propriedade?
Eles só te passam a perna quando você dá mole

Destinado à vitória, mas você não vai tirar um prêmio de mim
Estou destinado ao topo, mas você não pode passar por cima de mim
750 por rodada, canários, e eles brilham
Cara, seus parceiros jogam lixo, você polui
Estou entregando tanto, ao ponto de ser depreciativo
Quero dizer, o estresse pós-traumático está desencadeando, o lucro é doentio
Os diamantes estão brilhando
Vieram do norte, mas eu fiquei gostoso pra caralho, então não fiquei com calafrios, sim

Sorte a minha, pessoas que não gostam de mim
Estão se juntando com pessoas que não gostam de mim para foder comigo
A merda está ficando feia
E toda situação é transacional
E tudo o que eles dizem é irracional
E todo movimento que eles fazem é promocional
Todo mundo está agindo como se fosse insubstituível
É como se eles não fossem descartáveis
Meus desejos de vingança são incontroláveis
Eu sei que estamos ficando mais velhos, sim

Mas eu tenho que pegar um cara por isso, não é negociável
Nem é discutível
Estou ficando tão rico que minha música é inigualável
Eu explodo à frente, é inflável
Classe G, azul bebê, me sinto uma criança de novo
Rezar pela minha queda não te faz religioso, cara
Tudo que eu escuto é conversa de traficante vinda do intermediário
Tudo que eu escuto são grandes fantasias vindas de homens pequenos

Quando eu digo, "Vadia" , raramente me refiro a mulheres
A maioria das vadias que conheço são manos, nem mesmo mulheres
Eu sei que parece engraçado, eu nem estou brincando
Os mesmos que dizem que comandam o jogo nem estão nele
Para ser honesto, suas situações financeiras são minha maior motivação
E como você deverá encarar essas afirmações dependerá de como você vive

Carrões e cordões como uma dominatrix, wa-pssh
Se eu ver vocês, eu cuspo nas suas caras, ha-ptui
Daytonas com as frentes verdes
Corridas de cavalo em Kentucky, minha presença lá é tão abrasiva
Na área VIP de Churchill Downs, isso que é motivação, sim
E a gata tá tipo: Esse tal de Jack está subindo de patamar
Eu sei

Sim

Composição: Ace G / Aubrey Graham / bedroom / Jack Harlow / José Velázquez / Matthew Samuels / Rogét Chahayed / Tahrence Brown
Enviada por Bardigang e traduzida por Julio. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog