Ambiente

J Balvin

Original Tradução Original e tradução
Ambiente

Tengo la necesidad de saber lo que piensas
Cuando piensas en mí
En la intimidad me convence de que no me arrepienta
De las cosas que me hace a mí

Y su pelo que le llega al suelo
Una mirada que no refleja miedo
Un deseo que me tiene preso
Le quiero mentir, pero le soy sincero

Aq-aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora

Ya no le importa nada
Es una nena mala y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar

Me saca su instinto animal
Ese que sale cuando ya es tarde
Tiene su punto y yo se lo encontré
Ieh eh eh

Me puso malo con una mirada
Ojos de diabla, como se soltaba
Que no era mala, ella me juraba
Pero demostraba otra cosa cuando se entregaba

Ya llegue yo pa' apagarte ese fuego
Hacértelo bien para vernos de nuevo
Sé que tal vez tienes un novio nuevo
Pero estás inquieta por este veneno, uoh-uoh-uoh
Nena, tú vas sin freno
Te gusta pecar, te adueñas de lo ajeno
En mi cama se instala y amanecemos
Como me hablas, me desespero (me desespero, baby)

Aq-aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora

Ya no le importa nada
Es una nena mala y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar

Me saca su instinto animal
Ese que sale cuando ya es tarde
Tiene su punto y yo se lo encontré
Ieh eh eh

Si quieres, díme, a ver
¿Tú estás hot? Yo también
Subiste de nivel
No le bajas de cien
Ha pasado más de una hora
Y sigue pidiendo como si empezamo' ahora

Ya llegue yo pa' apagarte ese fuego
Hacértelo bien para vernos de nuevo
Sé que tal vez tienes un novio nuevo
Pero estás inquieta por este veneno, uoh-uoh-uoh
Nena, tú vas sin freno
Te gusta pecar, te adueñas de lo ajeno
En mi cama se instala y amanecemos
Como me hablas, me desespero (me desespero, baby)

Tengo la necesidad de saber lo que piensas
Cuando piensas en mí
En la intimidad me convence de que no me arrepienta
De las cosas que me hace a mí

Y su pelo que llega al suelo
Una mirada que no refleja miedo
Un deseo que me tiene preso
Le quiero mentir, pero le soy sincero

Aq-aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora

Ya no le importa nada
Es una nena mala y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar

Ambiente

Eu preciso saber o que você pensa
Quando pensa em mim
Na intimidade, você me convence de que não me arrependerei
Das coisas que faz para mim

E seu cabelo que vai até o chão
Um olhar que não reflete medo
Um desejo que me prende
Quero mentir pra você, mas sou sincero

Aq-aqui, danificando minha mente
Tenho sido paciente quando você demora
Eu queria te ver há muito tempo
E hoje, por sorte, sou eu quem te devora

E não te importa nada
Você é uma menina má e não quer sair
E se há fumaça no ambiente
Você fica louca e não quer parar

Eu gosto do seu instinto animal
Esse que sai quando já é tarde
Você tem seu ponto, e eu sei que o encontrei
Iê ê ê

Me deixou mal com um olhar
Olhos de diaba, como se soltava
Me jurava que não era má
Mas demonstrava outra coisa quando se entregava

Já cheguei para apagar esse seu fogo
E fazer isso direito, para nos vermos de novo
Sei que talvez você tenha um novo namorado
Mas está inquieta por este veneno, uô uô uô
Menina, você segue sem freio
Você gosta de pecar, toma posse do que não é seu
Fica na minha cama e acordamos juntos
Me desespero com o jeito que você fala (me desespero, amor)

Aq-aqui, danificando minha mente
Tenho sido paciente quando você demora
Eu queria te ver há muito tempo
E hoje, por sorte, sou eu quem te devora

E não te importa nada
Você é uma menina má e não quer sair
E se há fumaça no ambiente
Você fica louca e não quer parar

Eu gosto do seu instinto animal
Esse que sai quando já é tarde
Você tem seu ponto, e eu sei que o encontrei
Iê ê ê

Se você quer, me diga, para ver
Está com calor? Eu também
Você subiu de nível
Não é menos que cem
Já passou mais de uma hora
E continua pedindo mais, como se tivéssemos começado agora

Já cheguei para apagar esse seu fogo
E fazer isso direito, para nos vermos de novo
Sei que talvez você tenha um novo namorado
Mas está inquieta por este veneno, uô uô uô
Menina, você segue sem freio
Você gosta de pecar, toma posse do que não é seu
Fica na minha cama e acordamos juntos
Me desespero com o jeito que você fala (me desespero, amor)

Eu preciso saber o que você pensa
Quando pensa em mim
Na intimidade, você me convence de que não me arrependerei
Das coisas que faz para mim

E seu cabelo que vai até o chão
Um olhar que não reflete medo
Um desejo que me prende
Quero mentir pra você, mas sou sincero

Aq-aqui, danificando minha mente
Tenho sido paciente quando você demora
Eu queria te ver há muito tempo
E hoje, por sorte, sou eu quem te devora

E não te importa nada
Você é uma menina má e não quer sair
E se há fumaça no ambiente
Você fica louca e não quer parar

Composição: J Balvin / Sky Rompiendo El Bajo
Enviada por Bardigang e traduzida por Madelene. Legendado por PATRICIA e mais 2 pessoas. Revisão por Roberto.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog