El Hombre Del Futuro
Vivo a un par de años de distancia de aquí
A mil millones de posibilidades
Ojos ciegos para contemplar el mundo ante mí
Yo prefiero ver castillos en el aire
Excepto contigo
Cuando paras el tiempo y respiro
Y haces que el futuro en el que vivo
Pierda en tu presente el brillo
Y aunque tu cuerpo me pegue a tierra como un imán
Me despego en cuanto nos separamos
Y regreso sin quererlo a mi posteridad
Un viajero temporal estropeado
Excepto contigo
Cuando paras el tiempo y respiro
Y haces que el futuro en el que vivo
Pierda en tu presente el brillo
O Homem do Futuro
Eu moro a alguns anos longe daqui
Um bilhão de possibilidades
Olhos cegos para olhar o mundo diante de mim
Eu prefiro ver castelos no ar
Exceto com você
Quando você para o tempo e respira
E você faz o futuro em que vivo
Perca o brilho no seu presente
E mesmo se seu corpo me grudar no chão como um ímã
Eu me afasto assim que nos separamos
E eu volto sem querer para minha posteridade
Um viajante do tempo mimado
Exceto com você
Quando você para o tempo e respira
E você faz o futuro em que vivo
Perca o brilho no seu presente