Palette (feat. G-DRAGON)

IU

Original Tradução Original e tradução
Palette (feat. G-DRAGON)

isanghagedo yojeum-en geunyang swiun ge joh-a
hagin geulaedo yeojeonhi kolin eum-ag-eun johdeola
Hot Pinkboda jinhan bolasaeg-eul deo joh-ahae
tto mwodeola danchu issneun Pajamas Lipstick
jom jisguj-eun jangnandeul
I like it I’m twenty five
nal joh-ahaneun geo al-a
I got this I’m truly fine
ije jogeum al geos gat-a nal

gin meoliboda bandeus-i jaleun danbal-i joh-a
hagin geulaedo joh-eun nal buleul ttaen cham yeppeossdeola
o wae geuleolkka jogeum chonseuleoun geol joh-ahae
geulimboda ppaegoghi chaeun Palette ilgi jamdeul-eossdeon sigandeul

I like it I’m twenty five
nal miwohaneun geo al-a
I got this I’m truly fine
ije jogeum al geos gat-a nal

eolyeoseo modeun ge eolyeowo jansolie ‘mae’ seoleowo
kkujungman deuddeon cheolbuji ‘ae’
gyeou seumugogae neom-eo gippeumdo jamsi eomeo?!
apeunikka wen cheongchun-ilae
jieun-a oppaneun mal-iya jigeum mag seoleun-inde
naneun jeoldaelo aniya geunde mag eoleun-i dwae
ajigdo hancham meol-eossneunde neoboda daseos sal bakk-e an meog-eossneunde
seumul wi seoleun alae ‘gomamttae’ Right there
aedo eoleundo anin nai ttae geujeo ‘na’il ttae
gajang chanlanhage bich-i na eodum-i deuliwojil ttaedo geobnaeji ma
neomu aleumdawoseo kkoch-ip hwaljjag pyeoseo
eonjena salangbadneun ai YOU

Palette ilgi jamdeul-eossdeon sigandeul
I like it I’m twenty five
nal joh-ahaneun geo al-a
I got this I’m truly fine
ije jogeum al geos gat-a nal
(ajig hal mal-i manh-a)

I like it I’m twenty five
nal miwohaneun geo al-a
I got this I’ve truly found
ije jogeum al geos gat-a nal

Paleta (part. G-DRAGON)

Estranhamente, esses dias eu apenas gosto das coisas fáceis
Ainda assim, eu continuo gostando de música da Corinne mais do que nunca
Mais do que um rosa forte, eu prefiro um roxo mais escuro
E o que mais? Pijamas com botões, batons
E brincadeiras travessas
Eu gosto disso, eu tenho 25 anos
Eu sei que você gosta de mim
Eu consigo, estou realmente bem
Eu me conheço um pouco melhor agora

Mais do que um cabelo longo, eu prefiro um bom cabelo curto
Mas, eu ainda acho que quando eu cantava Good Day, eu era bonita
Oh, porque é que eu prefiro coisas antiquadas?
Mais do que desenhos, eu prefiro ter minha paleta, meu diário e meu sono em dia

Eu gosto disso, eu tenho 25 anos
Eu sei que você me odeia
Eu consigo, estou realmente bem
Eu me conheço um pouco melhor agora

Tudo é difícil porque você é jovem
Ficar brava quando estão reclamando com você
Uma criança que costumava só levar broncas mal passou dos vinte
Felicidade é só momentânea? Dói porque você é jovem
Ei, Jieun, oppa acabei de fazer 30 anos, mas eu não sou um adulto
Embora eu ainda não esteja lá, eu sou só cinco anos mais velho que você
Mais do que vinte, ainda não tem trinta no meio, bem ali
Quando eu não sou uma criança ou um adulto
Quando sou apenas eu é que eu mais brilho
Então não tenha medo quando a escuridão vier
Você é tão linda que sua flor irá florescer
Você é sempre amada, você

Paletas, diários, e dormir por horas
Eu gosto, eu tenho 25
Eu sei que você gosta de mim
Eu consigo, eu estou bem de verdade
Eu me conheço um pouco agora
(Ainda tenho muito para dizer)

Eu gosto, eu tenho 25
Eu sei que você me odeia
Eu consigo, eu realmente encontrei
Eu me conheço um pouco agora

Composição: G-Dragon / IU / Lee Jong-hoon
Enviada por cmllx e traduzida por cris. Legendado por Twenty e Ana. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de IU

Ver todas as músicas de IU