Yumekaze

Itsuki Hiroshi

Original Tradução Original e tradução
Yumekaze

Kami wo osaeru koyubi no shirosa
Mune no omoi ga ienakute
Sotto wakareta kuni no eki
Kaze wa ano hi no yume wo tsuretekuru

Yumekaze wa koi no kaze Omoi de ni idakarete
Hohoemi wo atsumete wa hohoemi ni naiteiru

Sabishigariya no nogiku ga suki to
Heya ni ichirin kazatte wa
Boku no namae wo yondeita
Hana no kaori ga ima wo jinto kuru

Yumekaze wa ai no kaze Tooi hi ni yoishirete
Magokoro wo hiroidashi magokoro ni naiteiru

Onna rashikute kimochi ga jun de
Haha ni yoku niita hito datta
Hito no mae dewa misenai ga
Ikiru yasashisa kao ni himeteita

Yumekaze wa yume no kaze ano hito wa ima doko ni
Shiawase wo atsumete wa shiawase ni naiteiru

Vento dos sonhos

O dedinho continha a brancura do cabelo
Não tirava o sentimento do peito
Se despediu sutilmente na estação do distrito
Que os ventos tragam o que sonhei aquele dia

O vento dos sonhos deixou o amor na memória
Eu recolho o sorriso para não chorar

Solitária como uma roda selvagem
de crisântemo no quarto
Eu estava lendo o meu nome
sendo dobrado sete vezes pelos outros.

O vento do amor foi ferido pelo vento dos sonhos
A sinceridade me pegou, eu grito sinceramente

Entregava-se como uma mulher querendo amor
Comprávamos coisas nas lojas de Iga
Mas era uma mulher cuja ganância viva
estava escondida na bondade de seu rosto.

Vento, vento do sonho, onde estará aquela pessoa?
Procuro a felicidade e choro por ela.

Enviada por Eduardo e traduzida por Diego.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Itsuki Hiroshi

Ver todas as músicas de Itsuki Hiroshi