The Best of You

O Melhor de Você

The Best of You

Eu não gosto da pessoa que me tornei
I don't like the person I've become
Estou na palma da sua mão desde o primeiro dia
I'm wrapped around your finger from day one
Eu lentamente vejo meu futuro escapar
I slowly see my future slip away
Mas só um olhar dentro dos olhos podem me fazer ficar
But just a look into your eyes can make me stay

Há algo na água
There's something in the water
Que tenta me puxar para baixo
That tries to pull me down
Eu não podia te ver com mais clareza
I couldn't see you clearer
Do que eu te vejo agora
Then the way I see you now
Há algo na água
There's something in the water
Há algo neste vinho
There's something in this wine
Eu tentei ver o melhor de você
I tried to see the best of you
Mas você está me comendo vivo
But you're eating me alive

Você me fez pensar que minha vida era só uma bagunça
You made mе think my life was just a mess
Foi fácil desistir de todo o resto
It was easy lеtting go of all the rest
Eu poderia viver uma vida inteira na sua respiração
I could live a lifetime on your breath
Mas quando você se vai eu descubro que não sobra nada
But when you're gone I find there's nothing left

Há algo na água
There's something in the water
Que tenta me puxar para baixo
That tries to pull me down
Eu não podia te ver com mais clareza
I couldn't see you clearer
Do que eu te vejo agora
Than the way I see you now
Há algo na água
There's something in the water
Há algo neste vinho
There's something in this wine
Eu tentei ver o melhor de você
I tried to see the best of you
Mas você está me comendo vivo
But you're eating me alive

Tenho medo do meu reflexo no espelho
Scared of my reflection in the mirror
Eu devia nunca ter mergulhado na sua água?
Should have never dived into your water

Há algo na água
There's something in the water
Que tenta me puxar para baixo
That tries to pull me down
Eu não podia te ver com mais clareza
I couldn't see you clearer
Do que eu te vejo agora
Than the way I see you now
Há algo na água
There's something in the water
Há algo neste vinho
There's something in this wine
Eu tentei ver o melhor de você
I tried to see the best of you
Mas você está me comendo vivo
But you're eating me alive