Is it Alright for You?
Isak Danielson
Está tudo bem para você?
Is it Alright for You?
Cuspindo meu café
Spilling out my coffee
Cantando no tom errado
Singing in the wrong tune
Nada acontece da maneira que devia
Nothing goes the way it should
Esperando os dias irem embora
Waiting for the days to leave
Para que os sonhos possam vir tomar conta de mim
So dreams can come take care of me
Perdendo minha direção
Losing my directions
Respirando embaixo da água
Breathing underwater
Agindo como outra pessoa
Acting like somebody else
Isso realmente está acontecendo, quem pode dizer?
Is this really happening, who can tell?
Eu consigo sentir seus olhos
I can feel your eyes
Me encarando
Gazing at me
Sob seu feitiço
Under your spell
Do que você precisa?
What do you need?
E me diga isso
And tell me this
Está tudo bem para você?
Is it alright for you?
Quando estou nos meus sonhos mais selvagens
When I'm in my wildest dreams
Eu acordo pensando que você está me tocando
I wake up thinking that you're touching me
No silêncio, eu escuto você dizer
In the silence, I hear you speak
Isak, lembre de mim
Isak, remember me
Eu não sei se nos encontraremos
I don't know if we'll ever meet
Eu sequer olho para os dois lados antes de atravessar a rua
I don't even look before I cross the street
Porque você é a única coisa que eu vejo
'Cause you're the only thing I see
Por que nós enviamos?
Why have we sent?
Esquecendo quem meus amigos são
Forgetting who my friends are
Caindo em Mozart
Falling into Mozart
No que eu acredito agora?
What do I believe in now?
Mergulhando em um mar mais escuro
Diving into darker sea
Talvez seja meu destino
Maybe it's my destiny
Perdendo minhas ambições
Losing my ambitions
Amando como a dor é
Loving how the pain feels
Talvez eu esteja destinado a sangrar
Maybe I am meant to bleed
Estou morrendo em realidade, quem pode dizer?
Am I dying in reality, who can tell?
Eu posso sentir seus olhos
I can feel your eyes
Me encarando
Gazing at me
Sob seu feitiço
Under your spell
Do que você precisa?
What do you need?
E me diga isso
And tell me this
Está tudo bem para você?
Is it alright for you?
Quando estou nos meus sonhos mais selvagens
When I'm in my wildest dreams
Eu acordo pensando que você está me tocando
I wake up thinking that you're touching me
No silêncio, eu consigo ouvir você dizer
In the silence, I hear you speak
Isak, lembre de mim
Isak, remember me
Eu não sei se nos encontraremos
I don't know if we'll ever meet
Eu sequer olho para os dois lados antes de atravessar a rua
I don't even look before I cross the street
Porque você é a única coisa que eu vejo
'Cause you're the only thing I see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Isak Danielson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: