More Hearts Than Mine

Não Apenas o Meu Coração

More Hearts Than Mine

Eu não vejo a hora de te mostrar onde eu cresci
I can't wait to show you where I grew up
Passear com você pelo pelas montanhas da minha cidade
Walk you 'round the foothills of my town
Provavelmente vai parecer que você já esteve lá
Probably feel like you've been there before
Depois de ouvir todas as histórias que eu tenho te contado
After hearing all the stories I've been telling you
Por seis meses
For six months now

Provavelmente teremos que dormir em quartos separados
We'll probably have to sleep in separate bedrooms
Guarde uma camisa para a igreja porque nós iremos
Pack a shirt for church because we'll go
Eu não estou tentando te assustar mas
I'm not trying to scare you off but
Eu pensei que deveríamos discutir algumas coisas
I just thought that we should talk a few things out
Antes de pegarmos a estrada
Before we hit the road

Se eu te levar pra conhecer minha mãe
If I bring you home to mama
Eu acho que seria melhor te avisar
I guess I'd better warn ya
Que ela se apaixona um pouco mais rápido que eu
She falls in love a little faster than I do
Que o meu pai vai checar os pneus do seu carro
And my dad will check your tires
Te servir whiskey com gelo e
Pour you whiskey over ice and
Te levar pra pescar mas fingir que não gosta de você
Take you fishing but pretend that he don't like you
E se terminarmos, eu ficarei bem
Oh, if we break up, I'll be fine
Mas você não vai estar partindo apenas o meu coração
But you'll be breaking more hearts than mine

Minha irmã vai te fazer um milhão de perguntas
My sister's gonna ask a million questions
Dizer o que ela puder pra te deixar vermelho
Say anything she can to turn you red
E quando encontrarmos meus amigos da escola
And when you meet my high school friends
Eles irão te comprar bebidas e ti deixar a par
They'll buy you drinks and fill you in
De todas as loucas noites que eu não consigo deixar pra trás
On all the crazy nights I can't outlive

Então se eu te levar pra conhecer minha mãe
So if I bring you home to mama
Eu acho que seria melhor te avisar
I guess I'd better warn ya
Que ela se apaixona um pouco mais rápido que eu
She falls in love a little faster than I do
Que o meu pai vai checar os pneus do seu carro
And my dad will check your tires
Te servir whiskey com gelo e
Pour you whiskey over ice and
Te levar pra pescar mas fingir que não gosta de você
Buy you dinner but pretend that he don't like you
E se terminarmos, eu ficarei bem
Oh, if we break up, I'll be fine
Mas você não vai estar partindo apenas o meu coração
But you'll be breaking more hearts than mine

Se eu te levar pra conhecer minha mãe
If I bring you home to mama
Eu acho que seria melhor te avisar
I guess I'd better warn ya
Que ela se apaixona um pouco mais rápido que eu
She feels every heartache I go through
Que o meu pai vai checar os pneus do seu carro
And if my dad sees me crying
Te servir whiskey com gelo e
He'll pour some whiskey over ice and
Te levar pra pescar mas fingir que não gosta de você
Tell a lie and say he never really liked you
E se terminarmos, eu ficarei bem
Oh, if we break up, I'll be fine
Mas você não vai estar partindo apenas o meu coração
But you'll be breaking more hearts than mine
Você não vai estar partindo apenas o meu coração
You'll be breaking more hearts than mine