Misekake no Love Song

Falsa Canção de Amor

Misekake no Love Song

Eu estou assistindo de longe fingindo evoluir
toomaki ni mi teru tobitatsu furi o shite
Os pássaros selvagens ainda estavam cantando
isooroo no tori wa naite ita
O bolo de aniversario não estava nem um pouco gostoso
baasudeekeeki ga amari oishikunakatta
Voce se lembra disso?
son'na koto omoidasu no
Por que eu lembro
watashi dake

Uma historia falsa de "eu te amo"
misekake no ai rabu yuu
Me fez entender sobre o amanhã
ashita ni wa misete yo
Com palavras de amor
kimagurena kotoba ga
Que me assustaram
imi mo naku kowaku natta

Uma historia falsa de "eu te amo"
misekake no ai rabu yuu
Me fez entender sobre o amanhã
ashita ni wa misete yo
Com palavras de amor
kimagurena kotoba ga
Que me assustaram
imi mo naku kowaku natta

Tudo que me resta por aqui era uma solidão que me conforta
ikinokotta no wa kaguwashi sabishisa
Eu disse adeus para os pássaros, por que eles pararam de cantar
saraba tori-tachi yo nakigoe wa yanda
Eu estou com uma dor de cabeça desde manhã, mas eu não odeio essa sensação
kyou wa asa kara zutsuu kirai janai watashi desu
Eu até fiz um omelete mesmo que sem fome
ajimi shinaide tsukutta tamagoyaki mo

Uma historia falsa de "eu te amo"
misekake no ai rabu yuu
Me fez entender sobre o amanhã
ashita ni wa misete yo
Com palavras de amor
kimagurena kotoba ga
Que me assustaram
imi mo naku kowaku natta

Por enquanto eu ainda te amo
toriaezu a irabu yuu
Mas apenas por que eu te perdoei
soredemo herasukara
Eu não quero te machucar
kyou dake no kotoba to
Pelas palavras que direi hoje
kizutsuku tsumori wa nai no

Eu quero flutuar pelos céus
asa ni ten ni noboru no wa
Por causa de um pequeno sonho meu
mijikai yume no sei sa
Me desculpe, minha historia não tem um significado
kyoumi no nai hanashi de gomen

Uma historia falsa de "eu te amo"
misekake no ai rabu yuu
Me fez entender sobre o amanhã
ashita ni wa misete yo
Com palavras de amor
kimagurena kotoba ga
Que me assustaram
imi mo naku kowaku natta

Por enquanto eu ainda te amo
toriaezu ai rabu yuu
Mas apenas por que eu te perdoei
soredemo herasukara
Eu não quero te machucar
kyou dake no kotoba to
Pelas palavras que direi hoje
kizutsuku tsumori wa nai no

Eu te amo, eu te amo, eu te amo
i rabu you i rabu you i rabu you
Eu estou com medo, eu estou com medo
kowaku natta kowaku natta
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
i rabu you i rabu you i rabu you
Eu estou com medo, eu estou medo
kowaku natta kowaku natta