Banka

Illion

Original Tradução Original e tradução
Banka

kotoba de nanka sukuenai sonna omoi ni idakarete shimatta
zen sekai ga te o tsunagi boku no yukute o toosenbo suru

kodomo nagara ni tsuita ano isse ichidai no uso no tsuke ga
ima ni natte futte kita no? tokui no yurusarekata mo tsuujinai

koe ga kikoeru deshou? shitteita hazu da yo
kanashimi ga kita basho kimi ga se o itsumo mukeru hou

ai ni motarenaide ai o kataranaide
muri ni furikazashitari wa shinaide yo

nande sugu tayoru no? nande yorikakaru no?
sonna aimai na mono de katame o fusaganaide

onaji sanso o sutteiru no ni mou onaji iki wa hakenai
kareru made ga hana na no nara saigo made chanto moyasu yo

koe de kawasu yori mo te o nigiru hou ga wakaru koto ga aru yo
dakara bokura wa sono te o hanasu no oshaberi ga suki na no

ai ni motarenaide ai o kataranaide
muri ni furikazashitari wa shinaide yo

nande sugu tayoru no? nande yorikakaru no?
isshou tsuiyashitemo tokenu teiri ni

ai yori ookina koe de kimi wa utau yume
yori mo kasuka na hikari no naka de mau
tatoe dore dake sono hikari ga minikuku kagayaiteitatte sa
bokura erabarete shimatta

ai yori ookina koe de kimi wa utau yume
yori mo kasuka na hikari no naka de mau
tatoe kono karada mo sekai mo boku o katakuna ni kobandemo
(ai ni motarenaide ai o kataranaide muri ni furikazashitari wa shinaide yo)
boku wa ashita o erabu

ai yori ookina koe de kimi wa utau yume
yori mo kasuka na hikari no naka de mau
(nande sugu tayoru no? nande yorikakaru no?
isshou tsuiyashitemo tokenu teiri ni)

tatoe dore dake sono hikari ga minukuku
kagayaiteitatte sa bokura erabarete shimatta
(ai ni motarenaide ai o kataranaide muri ni furikazashitari wa shinaide yo)

Elegia

Palavras sozinhas nunca podem te salvar - repentinamente detido por esse pensamento
O mundo todo está ligando os braços, e ficando no meu caminho

Quando eu era uma criança, contei uma mentira uma vez na vida
A conta por isso agora foi paga, e eu não posso mais fugir como costumava fazer.

Você consegue ouvir minha voz, certo? Eu pensei que já sabia que você podia
Porque você confia nisso tão rapidamente? Porque depende tanto disso?

Não se incline ao amor. Não fale sobre amor
Não tente pensar tanto sobre isso

Porque você confia nisso tão rapidamente? Porque depende tanto disso?
Não cubra os olhos com algo tão obscuro.

Apesar de estarmos inalando o mesmo oxigênio, não podemos mais soltar o mesmo suspiro
Se murchar é o que define uma flor, então eu quero que queime até o fim

Existem coisas que entendemos melhor por um aperto de mão do que pela troca de palavras
E Então, nós soltamos as mãos um do outro... porque amamos falar demais

Não se incline ao amor. Não fale sobre amor
Não tente pensar tanto sobre isso

Porque você confia nisso tão rapidamente? Porque depende tanto disso?
Em um teorema que não pode ser resolvido em uma vida inteira

Você canta, em uma voz mais alta que o amor.
Você dança, em uma luz mais fraca que os sonhos
Não importa quão terrível as luzes brilhem, Nós fomos escolhidos

Você canta, em uma voz mais alta que o amor. Você dança, em uma luz mais fraca que os sonhos
Não importa se meu corpo, se o mundo me rejeita teimosamente
Eu escolherei o amanhã

Composição: Yojiro Noda
Enviada por Geovanni e traduzida por Raisu. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Illion

Ver todas as músicas de Illion