James Bond

Iggy Pop

Original Tradução Original e tradução
James Bond

She wants to be your James Bond
She wants to be your James Bond
Well, it's not for a price and it's not to be nice
She wants to be your James Bond
She wants to be your James Bond (James Bond)
She wants to be your James Bond
She might stand in your way, but still she'll save the day
She wants to be your James Bond (James Bond)

She walks like him
Talks like him too
She can suss out the spy
Even if it's you
She trusts no one
Not even herself
She makes no sudden moves
Chalks it up to stealth

She wants to be your James Bond
She wants to be your James Bond
Well, it's not for a price and it's not to be nice
She wants to be your James Bond (James Bond)
She wants to be your James Bond
She wants to be your James Bond
She might stand in your way, but still she'll save the day
She wants to be your James Bond

Nuts melt in her mouth
But not in her hand
No need to figure it out
She just likes M&Ms
Sweet to the taste
Bitter in the gut
'Cause she fills them up
With you know what
She will not be shamed
She will not be blamed
When she confuses a tune
She blames it on you
Screaming: You're insane, you're insane

Didn't make the rules, so don't blame me
Most fools gravitate to vanity
And her sanity is insanity
Driving off while making you feel guilty (James Bond)

She wants to be your James Bond
She wants to be your James Bond
She might stand in your way, but still she'll save the day
She wants to be your James Bond (James Bond)
She wants to be your James Bond
She wants to be your James Bond
She'll become a double agent if you try her patience
So let her be your James Bond (James Bond)
Let her be your James Bond
Just let her be your James Bond

Save the day, baby

James Bond

Ela quer ser seu James Bond
Ela quer ser seu James Bond
Bem, não é por um preço e não é para ser legal
Ela quer ser seu James Bond
Ela quer ser seu James Bond (James Bond)
Ela quer ser seu James Bond
Ela pode ficar no seu caminho, mas ainda assim ela salvará o dia
Ela quer ser seu James Bond (James Bond)

Ela anda como ele
Conversa como ele também
Ela pode descobrir o espião
Mesmo que seja você
Ela não confia em ninguém
Nem nela mesma
Ela não faz movimentos repentinos
Risca-o para discrição

Ela quer ser seu James Bond
Ela quer ser seu James Bond
Bem, não é por um preço e não é para ser legal
Ela quer ser seu James Bond (James Bond)
Ela quer ser seu James Bond
Ela quer ser seu James Bond
Ela pode ficar no seu caminho, mas ainda assim ela salvará o dia
Ela quer ser seu James Bond

Nozes derretem na boca dela
Mas não em sua mão
Não há necessidade de descobrir
Ela só gosta de M&Ms
Doce ao paladar
Amargo no intestino
Porque ela os enche
Com você sabe o que
Ela não será envergonhada
Ela não será culpada
Quando ela confunde uma música
Ela culpa você
Gritando: Você é louco, você é louco

Não fiz as regras, então não me culpe
A maioria dos tolos gravita para a vaidade
E sua sanidade é a insanidade
Partindo enquanto faz você se sentir culpado (James Bond)

Ela quer ser seu James Bond
Ela quer ser seu James Bond
Ela pode ficar no seu caminho, mas ainda assim ela salvará o dia
Ela quer ser seu James Bond (James Bond)
Ela quer ser seu James Bond
Ela quer ser seu James Bond
Ela vai se tornar uma agente dupla se você testar sua paciência
Então deixe ela ser o seu James Bond (James Bond)
Deixe ela ser seu James Bond
Apenas deixe ela ser o seu James Bond

Salve o dia, meu bem

Enviada por Madelene e traduzida por Zizzo. Revisão por Esther.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Iggy Pop

Ver todas as músicas de Iggy Pop