Try To Bend a River

Tente Dobrar Um Rio

Try To Bend a River

Não sei se brigaria por causa do meu amor por você
Don't know if I would fight about my love for you
Eu sei que eu não sou sempre sã,
I know I am not always sane,
Mas e se eu não puder fazer algo bom por alguém
But what if I can't do someone else something good.

Andando sobre a água
Walking over water
Na esperança de lembrar
Hoping to remember
O que valeu na tentativa
What was worth in trying
Para ver o mesmo tronco cair
To see the same log falling

Silenciosamente passando
Silently passing
O espaço entre as janelas
The gap in between the windows
À espera de todos os sons
Waiting for all sounds
Você estará entre eles
You will be among them

Quero encontrar uma maneira de acompanhar
Want to find a way to keep up with
Cavalos selvagens e galhos partidos
Wild horses and split branches.
Esperar para ver onde meu coração vai
Wait to see where my heart goes
Ele não está dançando
It's not dancing
Ele está rastejando
It's crawling

E de pé em cima da mesa
And standing on the table
Tentando dobrar o rio
Trying to bend the river
Desenhando linhas pontilhadas
Drawing dotted lines
À procura do início
Looking out for the beginning

Brilham como papel
Shine like paper
Empurre-me para estranhos
Push me into strangers
Imaginando uma criança
Picturing a child
Dormindo em um pônei
Sleeping on a pony

Cabeça cheia de água
Head full of water
Eu estou sonhando com gelo
I'm dreaming of ice
Você tem algo para confiar
You've got something to trust in
Quando nada está caindo
When nothing is falling down