Someone Who Can Dance

Icona Pop

Original Tradução Original e tradução
Someone Who Can Dance

Working at the video store, every day's a bore, I just dream away
DVDs are gone for life, we just get online and go to Pirate Bay
Tripping like I'm on the moon and when I think of being in the disco light
Give me that bass right up in my face, I want glitter on the floor tonight

I want nothing like the others
I want more than I can take
I want nothing like the others
I want more than I can take

I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance

I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance

Feeling like a superstar in this boring bar, with my lipstick on
Body getting tense, waiting for my friends, I wonder where the hell they are
Yeah we kinda rule the world, when we go there, we will never stand in line
Seven days a week, no we never sleep, I want glitter on the floor tonight

I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance

I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance

Oh, I'm not insane
No, I'm not insane
We are not insane
No, we're not insane
(I want someone who can dance, not someone I can talk to)
No, I'm not insane
(I want someone who can dance, not someone I can talk to)
No, I'm not insane
(I want someone who can dance, not someone I can talk to)
We are not insane
(I want someone who can dance, not someone I can talk to)
No, we're not insane

I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance

If you look away, I make out with someone else
If you look away
If you look away, I make out with someone else
If you look away
I want someone who can dance

Alguem Que Saiba Dançar

Trabalhando na vídeo locadora, todo dia é chato, eu só quero sonhar
DVDs se foram, é só ficarmos online e ir no Pirate Bay
Viajando como se estivesse na lua e quando eu começo a pensar na luz da balada
Joga essa batida no meu rosto, quero glitter no chão esta noite

Eu não quero nada como os outros
Pedir mais do que posso suportar
Eu não quero nada como os outros
Pedir mais do que posso suportar

Eu quero alguém que saiba dançar
Não alguém que eu possa falar
Eu quero alguém que saiba dançar

Eu quero alguém que saiba dançar
Não alguém com quem eu possa falar
Eu quero alguém que saiba dançar
Eu quero alguém que saiba dançar
Não alguém com quem eu possa falar
Eu quero alguém que saiba dançar

Me sentindo como uma superstar nessa chatice de bar, com meu batom na boca
Com o corpo ficando tenso, esperando pelos amigos, gostaria de saber onde diabos eles estão
Yeah, nós meio que governamos o mundo, quando vamos lá, nós nunca vamos ficar na linha
Sete dias na semana, não nós nunca dormimos, eu quero glitter no chão hoje de noite

Eu quero alguém que saiba dançar
Não alguém que eu possa falar
Eu quero alguém que saiba dançar

Eu quero alguém que saiba dançar
Não alguém que eu possa falar
Eu quero alguém que saiba dançar
Eu quero alguém que saiba dançar
Não alguém que eu possa falar
Eu quero alguém que saiba dançar

Ei, não estou insana
Não, não estou insana
Nós não somos insanos
Não, nós não somos insanos
(Eu quero alguém que saiba dançar, não alguém que eu possa falar)
Não, não estou insana
(Eu quero alguém que saiba dançar, não alguém que eu possa falar)
Não, não estou insana
(Eu quero alguém que saiba dançar, não alguém que eu possa falar)
Nós não estamos insanos
(Eu quero alguém que saiba dançar, não alguém que eu possa falar)
Não, nós não estamos insanos

Eu quero alguém que saiba dançar
Não alguém que eu possa falar
Eu quero alguém que saiba dançar
Eu quero alguém que saiba dançar
Não alguém que eu possa falar
Eu quero alguém que saiba dançar

Se você olhar para o lado, eu vou pegar outra pessoa
Se você olhar para o lado
Se você olhar para o lado, eu vou pegar outra pessoa
Se você olhar para o lado
Eu quero alguém que saiba dançar

Enviada por Bardigang e traduzida por Gabriel. Legendado por Yasmim. Revisão por Bardigang.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Icona Pop

Ver todas as músicas de Icona Pop