Pino To Ameri

Huwie Ishizaki

Original Tradução Original e tradução
Pino To Ameri

darenimo wakaranai boku no shoutai to yara o
mitsukedashite dakishimetekurenai ka?
boku niwa wakarunda uso wo tsuiteiru kimi ga
naite ii yo koko ni zutto iru kara

sekaijuu ni afureteiru
yasuppoi ai no kotoba
muri ni nonde sugu ni haite
nanimo nai mado kara miteta

tooku no sora niwa namae mo nai hoshi ga
bokura mitai ni futatsu
natsu no kaze ni tobasare te shimawanu you
tsunaida chiisa na te o hanasanai

"nandemo nai no" to tsuyogari o iu kimi ga
nanka boku to niteiru ki ga shitanda

sekaijuu ni koboreteiru
hontou no ai no kimochi
sagashidashite miushinatte
yoake ga kuru noo matteru

migi no hoshi niwa boku no namae o tsukete
kimi ga yonde okureyo
hidari no hoshi niwa kimi no namae ga ne
niau yo zutto soba ni iru kara

tooku no sora niwa namae mo nai hoshi ga
bokura mitai ni futatsu
natsu no kaze ni tobasareteshimawanu you
tsunaida chiisa na te o hanasanai

Pino Para Ameri

Alguém poderia encontrar minha verdadeira forma
E apenas abraça-lá?
Eu percebo quando você está chorando
Porque eu sempre estive chorando bem aqui

As palavras de amor
Estão transbordando nesse mundo
Olhando de janela em janela
Apenas vejo o vazio

No céu distante, existem duas estrelas sem nome
Assim como nós dois
O vento de verão não vai te levar pra longe
Porque eu não irei soltar sua mão

Você se mostra forte, dizendo: Não é nada
Eu tenho a sensação de que somos parecidos

Os sentimentos genuínos de amor
Que me derrubam ao longo do caminho
O amanhecer se aproxima
Mas eu o persigo sem perdê-lo de vista

Darei meu nome àquela estrela da direita
Você pode chama-la quando quiser
Nomearei a estrela da esquerda com seu nome
Assim estaríamos sempre lado a lado

No céu distante, existem duas estrelas sem nome
Assim como nós dois
O vento de verão não vai te levar pra longe
Porque eu não irei soltar sua mão

Composição: Huwie Ishizaki / Tomi Yo
Enviada por Hon'iden e traduzida por Luiz. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Huwie Ishizaki

Ver todas as músicas de Huwie Ishizaki