Wasteland, Baby!

Terra Devastada, Amor!

Wasteland, Baby!

Todo o medo e o fogo do fim do mundo
All the fear and the fire of the end of the world
Acontece cada vez que um garoto se apaixona por uma garota
Happens each time a boy falls in love with a girl
Acontece grandiosamente, acontece docemente
Happens great, happens sweet
Felizmente, também não me incomodo aqui
Happily, I'm unfazed here, too

Terra devastada, amor
Wasteland, baby
Estou apaixonado, estou apaixonado por você
I'm in love, I'm in love with you

Todas as coisas que ainda estão por vir são as coisas que já passaram
All the things yet to come are the things that have passed
Como segurar as mãos, como quebrar vidro
Like the holding of hands, like the breaking of glass
Como a fogueira que queima, tudo que vale a pena na luta caiu também
Like the bonfire that burns, at all worth in the fight fell too

Terra devastada, amor
Wasteland, baby
Estou apaixonado, estou apaixonado por você
I'm in love, I'm in love with you
E eu também amo, esse amor logo pode acabar
And I love too, that love soon might end
Ser conhecido em sua dor
Be known in its aching
Mostrada no tremor
Shown in the shaking

Recente de minha terra devastada, amor
Lately of my wasteland, baby
Fique quieto, meu amigo indelével, você é inquebrável
Be still, my indelible friend, you are unbreaking
Embora tremendo, embora louco
Though quaking, though crazy
Isso é só terra devastada, amor
That's just wasteland, baby

E naquele dia em que assistiremos a morte do sol
And that day that we'll watch the death of the sun
Que a nuvem e o frio e aquela calça jeans que você usará
That the cloud and the cold and those jeans you'll have on
E você olhará sem medo enquanto eles soluçam nas ruínas da cidade
And you'll gaze unafraid as they sob from the city ruins

Terra devastada, amor
Wasteland, baby
Estou apaixonado, estou apaixonado por você
I'm in love, I'm in love with you
E eu também amo, esse amor logo pode acabar
And I love too, that love soon might end
Sendo conhecido em sua dor
Be known in its aching
Mostrada no tremor
Shown in the shaking

Recente de minha terra devastada, amor
Lately of my wasteland, baby
Fique quieto, meu amigo indelével, você é inquebrável
Be still, my indelible friend, you are unbreaking
Embora tremendo, embora louco
Though quaking, though crazy
Isso é só terra devastada, amor
That's just wasteland, baby

E o fedor do mar e a ausência de verde
And the stench of the sea and the absence of green
São a morte de todas as coisas que são visíveis e invisíveis
Are the death of all things that are seen and unseen
Não é um fim, mas o início de todas as coisas que faltam fazer
Not an end, but the start of all things that are left to do

Terra devastada, amor
Wasteland, baby
Estou apaixonado, estou apaixonado por você
I'm in love, I'm in love with you

É isso
That's it