Thieves In The Night

Hot Chip

Original Tradução Original e tradução
Thieves In The Night

My friend once told me, something so right
He said to be careful of thieves in the night
Baby, I've lost you here in the crowd
Open your arms, I want to be found

Maybe I'm calling your name in the night
Open our eyes, we'll feel with our sight

A want is a lack but also desire
A need can be nothing but should be held higher
A need is a want wearing disguise
It can be confused if fueled by desire

Baby, I'm calling your name in the night
No reason with need look into my eyes

Happiness is what we all want
May it be that we don't always want
Happiness is what we all want
May it be that we don't all want

My friend once told me, something so right
He said to be careful of bugs that don't bite
My friend once told me, something so right
He said to be careful of thieves in the night

Happiness is what we all want
May it be that we don't always want
Happiness is what we all want
May it be that we don't always want

Happiness is what we all want
May it be that we don't always want
Happiness is what we all want
May it be that we don't all want

Happiness is what we all want
May it be that we don't always want
Happiness is what we all want
May it be that we don't always want

Ladrões Na Noite

Meu amigo me disse uma vez algo tão certo
Ele disse para ter cuidado com ladrões na noite 'oh-whoa-whoa
Bebé eu perdi você aqui na multidão
Abra seus braços eu quero ser encontrado oh-whoa-whoa

Talvez eu esteja chamando seu nome na noite
Abra nossos olhos, nós sentiremos com a nossa vista, oh-whoa-whoa

Uma vontade é uma mentira mas também um desejo
Uma necessidade pode ser nada, mas deve ser mantida alta, oh-whoa-whoa
Uma necessidade é um disfarce de desejo
Pode ser confuso e alimentado pelo desejo, oh-whoa-whoa

Bebé, eu estou chamando seu nome na noite
Sem precisar de uma razão olha nos meus olhos

Felicidade é o que todos nós queremos
Pode ser que nem sempre queremos
Felicidade é o que todos nós queremos
Pode ser que todos nós não queremos

Meu amigo me disse uma vez algo tão certo
Ele disse para ter cuidado com insetos que não mordem, oh-whoa-whoa
Meu amigo me disse uma vez algo tão certo
Ele disse para ter cuidado com ladrões na noite, oh-whoa-whoa

Felicidade é o que todos nós queremos
Pode ser que nem sempre queremos
Felicidade é o que todos nós queremos
Pode ser que nem sempre queremos

Felicidade é o que todos nós queremos
Pode ser que nem sempre queremos
Felicidade é o que todos nós queremos
Pode ser que todos nós não queremos

Felicidade é o que todos nós queremos
Pode ser que nem sempre queremos
Felicidade é o que todos nós queremos
Pode ser que nem sempre queremos

Composição: Hot Chip
Enviada por Aline e traduzida por Pedro. Revisão por Pedro.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Hot Chip

Ver todas as músicas de Hot Chip