Hold On

Hot Chip

Original Tradução Original e tradução
Hold On

My only weapon was my pen
But I traded it for my hand
Not a smart move, but my move
Does this say I'm a man?

My only lesson was in my brains
But I traded them for my hand
Not a smart move, a repeat move
Does this put pay to our plan?

Hey, hey
You'll never get to heaven if you don't give back
So give back a little twist
If you wanna a lend a hand
Wait, wait
Don't leave before I'm finished
If you do then that's rude
You may learn a little bit about those things you do

I'm only going to heaven if it feels like hell
I'm only going to heaven if it tastes like caramel
Hold, hold, hold, hold, hold on
Hold on, hold on
Hold, hold, hold, hold, hold on
Hold on, hold on

Sir, I've a good mind to take you outside, outside
Sir, I've a good mind to take you outside, outside, outside

My only weapon was my pen
But I traded it for my hand
Not a smart move, but my move
Does this say I'm a man?

My only lesson was in my brains
But I traded them for my hand
Not a smart move, a repeat move
Does this put pay to our plan?

Hey, hey,
You'll never get to heaven if you don't give back
So give back a little twist
If you wanna a lend a hand,
Wait, wait
Don't leave before I'm finished
If you do then that's rude
You may learn a little bit about those things you do

I'm only going to heaven if it feels like hell
I'm only going to heaven if it tastes like caramel
Hold, hold, hold, hold, hold on
Hold on, hold on
Hold, hold, hold, hold, hold on
Hold on, hold on

Sir, I've a good mind to take you outside, outside, outside
Sir, I've a good mind to take you outside, outside, outside
Girl, I've a good mind to take you outside, outside, outside
Girl, I've a good mind to take you outside, outside, outside
Girl, I've a good mind to take you outside, outside, outside

I'm only going to heaven if it feels like hell
I'm only going to heaven if it tastes like carame

Espere

Minha única arma era a minha caneta
Mas eu o troquei para a minha mão
Nem um movimento inteligente, mas meu movimento
Será que isso dizer que sou um homem?

Minha única lição estava em meu cérebro
Mas eu troquei a minha mão
Nem um movimento inteligente, um movimento de repetição
Isso posto de pagamento para o nosso plano

Hey, hey
Você nunca vai chegar ao céu se você não devolver
Portanto, dar de volta um pouco de tempero
Se você quer um dar uma mão
Espere, espere
Não deixe antes de eu terminar
Se você fizer isso, então, que é rude
Você pode aprender um pouco sobre essas coisas que você faz

Eu só vou para o céu se sente como inferno
Eu só vou para o céu, se tem gosto de caramelo
Segurar, segurar, segurar, segurar, segurar
Espere, espere
Segurar, segurar, segurar, segurar, segurar
Espere, espere

Senhor, eu tenho uma boa cabeça para levá-lo fora, de fora
Senhor, eu tenho uma boa cabeça para levá-lo fora, fora, de fora

Minha única arma era a minha caneta
Mas eu o troquei para a minha mão
Nem um movimento inteligente, mas meu movimento
Será que isso dizer que sou um homem?

Minha única lição estava em meu cérebro
Mas eu troquei a minha mão
Nem um movimento inteligente, um movimento de repetição
Isso posto de pagamento para o nosso plano?

Hey, hey,
Você nunca vai chegar ao céu se você não devolver
Portanto, dar de volta um pouco de tempero
Se você quer um dar uma mão,
Espere, espere
Não deixe antes de eu terminar
Se você fizer isso, então, que é rude
Você pode aprender um pouco sobre essas coisas que você faz

Eu só vou para o céu se sente como inferno
Eu só vou para o céu, se tem gosto de caramelo
Segurar, segurar, segurar, segurar, segurar
Espere, espere
Segurar, segurar, segurar, segurar, segurar
Espere, espere

Senhor, eu tenho uma boa cabeça para levá-lo fora, fora, de fora
Senhor, eu tenho uma boa cabeça para levá-lo fora, fora, de fora
Menina, eu tenho uma boa cabeça para levá-lo fora, fora, de fora
Menina, eu tenho uma boa cabeça para levá-lo fora, fora, de fora
Menina, eu tenho uma boa cabeça para levá-lo fora, fora, de fora

Eu só vou para o céu se sente como inferno
Eu só vou para o céu, se tem gosto de Caramé

Composição: Hot Chip
Enviada por Priscilla e traduzida por Luciana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Hot Chip

Ver todas as músicas de Hot Chip