Aprenda inglês com a maior plataforma de letra de música da América Latina
Participar

Call For Me Calliope

Homestuck

Original Tradução Original e tradução
Call For Me Calliope

I guess i’ve spent all my life inspiring, admiring
Silently wishing i’d wake up and suddenly i would be, finally
Someone who isn’t the monster i am
Someone who doesn’t pretend
Someone who’s finally worthy of
The ones who i dare to befriend

I can write stories, and i can sing odes
I can draw portraits and cosplay alone
Dying the colour of my emerald skin
Knowing i’m playing a game i won’t win
Please call for me
Calliope
Please wake me up when i go.

I know that soon i’ll be challenged inevitably, regretably
I will be dead, it’s certain that no one can bring me back, that’s a fact
Although if i give out my name
Throw out the rules and try
I know things won’t be the same
Buut this way i’d still be alive

I can write stories, and i can sing odes
I can draw portraits and cosplay alone
Dying the colour of my emerald skin
Knowing i’m playing a game i won’t win
Please call for me
Calliope
Please wake me up when i go.

Rogue of void, please hold onto my lifeline
I have space, but my brother has time

Me Chame de Calliope

Eu acho que eu gastei toda a minha vida inspiradora, admirando
Silenciosamente desejando acordar e de repente eu seria, finalmente
Alguém que não é o monstro que eu sou
Alguém que não finge
Alguém que finalmente é digno de
Aqueles que chamo de amigos

Eu posso escrever histórias, e eu posso cantar odes
Posso desenhar retratos e fazer cosplay sozinha
pintando a cor da minha pele esmeralda
Sabendo que eu estou jogando um jogo eu não vou ganhar
Por favor, me chame de
Calliope
Por favor, me acorde quando eu partir

Eu sei que em breve vou ser desafiada, inevitavelmente, lamentavelmente
Eu vou estar morta, é certo que ninguém pode me trazer de volta, isso é um fato
Embora se eu dar o meu nome
Jogue fora as regras e tente
Sei que as coisas não serão as mesmas
mas desta forma eu ainda estar viva

eu posso escrever histórias, e eu posso cantar odes
Posso desenhar retratos e fazer cosplay sozinha
pintando a cor da minha pele esmeralda
Sabendo que eu estou jogando um jogo eu não vou ganhar
Por favor, me chame de
Calliope
Por favor, me acorde quando eu partir

Ladina do vazio, por favor, segure minha tábua de salvação
Eu tenho Espaço, mas meu irmão tem Tempo

Enviada por Samanta e traduzida por Amanda. Legendado por Amanda. Revisão por Amanda.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Você não precisa da tradução para entender essa letra!

Participe do evento e aprenda inglês com música

Quero participar

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog