Bad Dream Baby

Hippo Campus

Original Tradução Original e tradução
Bad Dream Baby

I'm gonna get you a big balloon
A box of chocolates and some cheap perfume
Happy valentine's day to you
Hope it's better than mine
'Cause my dog's about to die, yeah
Got her back when I was 15
My parents split up so they gave her to me
My consolation prize, a real dream (dream, dream)
But she always liked my momma better

'Cause I don't even care what my best friends are doing
I'm in bed with the devil and I kinda need a drink
Let's take a shot of holy water, lay it all to waste
I'm a bad dream, baby and I'll never go away
I'm a bad dream, baby and I'll never go away (oh!)

I'm worried about Britney Spears
It's pretty fucked up how her dad runs her life
I wish my dad was more involved in mine
But not like that, really not like that, yeah
My girlfriend's at Coco's house
She's basically the nicest person
Really wish I could be like that
But I'm not like that, really not like that

I don't even care what my best friends are doing
I'm in bed with the devil and I kinda need a drink
Let's take a shot of holy water, lay it all to waste
I'm a bad dream, baby and I'll never go away
I'm a bad dream, baby and I'll never go away

I just smoked a whole pack of Parliaments
I wanna go back to partying
Even though I'm old
Remember hangin' out at Grumpy's?
Chillin' with some dudes in their forties
They always had my back
But never had their own

Kinda wonder what they're doing now
If they had dogs and they had to put 'em down
Hope my girl's somewhere barkin' in the clouds
With her dead pet friends
Where their love don't end

I don't even care what my best friends are doing
I'm in bed with the devil and I kinda need a drink
Let's take a shot of holy water, lay it all to waste
I'm a bad dream, baby and I'll never go away
I'm a bad dream, baby and I'll never go away

Sonho Ruim Baby

Eu vou te dar um grande balão
Uma caixa de chocolates e algum perfume barato
Feliz dia dos namorados para você
Espero que seja melhor que o meu
Porque meu cachorro está prestes a morrer, sim
Peguei ela de volta quando eu tinha 15 anos
Meus pais se separaram, então eles deram ela para mim
Meu prêmio de consolação, um sonho de verdade (sonho, sonho)
Mas ela sempre gostou mais da minha mãe

Porque eu nem ligo para o que meus melhores amigos estão fazendo
Eu estou na cama com o diabo e eu meio que preciso de uma bebida
Vamos tomar uma dose de água benta, jogue tudo fora
Eu sou um sonho ruim, amor e eu nunca vamos embora
Eu sou um sonho ruim, amor e eu nunca vamos embora (oh!)

Eu estou preocupado com a Britney Spears
É bem foda como o pai dela comanda a vida dela
Eu queria que meu pai fosse mais envolvido na minha
Mas não desse jeito, realmente não desse jeito, sim
Minha namorada está na casa da coco
Ela é basicamente a pessoa mais legal
Realmente queria que eu pudesse ser assim
Mas eu não sou assim, realmente não sou assim

Porque eu nem ligo para o que meus melhores amigos estão fazendo
Eu estou na cama com o diabo e eu meio que preciso de uma bebida
Vamos tomar uma dose de água benta, jogue tudo fora
Eu sou um sonho ruim, amor e eu nunca vamos embora
Eu sou um sonho ruim, amor e eu nunca vamos embora

Acabei de fumar um maço de Parliaments
Eu quero voltar para a festa
Mesmo que eu esteja velho
Lembra de ir ao Grumpy's?
Relaxando com alguns caras em suas fortalezas
Eles sempre contavam comigo
Mas nunca podia contar com eles

Meio que me pergunto o que eles estão fazendo agora
Se eles tivessem cachorros e eles tivessem que acalmá-los
Espero que minha garota esteja em algum lugar, latindo nas nuvens
Com os amigos pets mortos dela
Onde o amor deles não acaba

Porque eu nem ligo para o que meus melhores amigos estão fazendo
Eu estou na cama com o diabo e eu meio que preciso de uma bebida
Vamos tomar uma dose de água benta, jogue tudo fora
Eu sou um sonho ruim, amor e eu nunca vamos embora
Eu sou um sonho ruim, amor e eu nunca vamos embora

Composição: caleb hinz / Jake Luppen / Nathan Stocker / Raffaella Meloni / Whistler Allen / Zach Sutton
Enviada por Mateus e traduzida por V.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Hippo Campus

Ver todas as músicas de Hippo Campus