The Gospel Truth I

Hércules

Original Tradução Original e tradução
The Gospel Truth I

You go girls

We are the muses
Goddesses of the arts
And proclaimers of heroes
Heroes like Hercules

Honey, you mean Hunk-ules!
Woo, I'd like to make some sweet music
Our story actually begins long before Hercules
Many eons ago

Back when the world was new
The planet Earth was down on its luck
And everywhere gigantic brutes called Titans ran amok

It was a nasty place!
There was a mess wherever you stepped
Where chaos reigned and earthquakes and volcanoes never slept

Woo, sing it girlfriend!

But then along came Zeus
He hurled his thunderbolt
He zapped
Locked those suckers in a vault

They're trapped
And on his own stopped chaos in its track
And that's the gospel truth
The guy was too type A to just relax

And that's the world's first dish
Yeah, baby
Zeus tamed the globe while still in his youth

Though, honey, it may seem impossible
That's the gospel truth
On Mount Olympus, life was neat and smooth as sweet vermouth
Though, honey, it may seem impossible
That's the gospel truth

A Verdade do Evangelho 1

Podem ir, garotas

Nós somos as musas
Deusas das artes
E proclamadoras de heróis
Heróis como Hércules

Querida, você quer dizer Músc-ules!
Woo, eu gostaria de fazer uma música doce
Nossa história, na verdade começa muito antes de Hércules
Muitas eras atrás

De volta quando o mundo era novo
O planeta Terra estava sem sorte
E em toda parte brutamontes gigantes chamados Titãs corriam descontrolados

Era um lugar horrível!
Havia uma bagunça onde quer que você pisasse
Onde o caos reinava e terremotos e vulcões nunca dormiam

Woo, cante garota!

Mas então veio Zeus
Ele lançou seu raio
Ele eletrocutou
Trancou aqueles idiotas numa prisão

Eles estão detidos
E por conta própria parou o caos em seu caminho
E essa é a verdade do evangelho
O cara era muito tipo A para apenas relaxar

E esse é o primeiro prato do mundo
É, querida
Zeus domou o planeta ainda na juventude

Embora, querida, possa parecer impossível
Essa é a verdade do evangelho
No Monte Olimpo, a vida era pura e suave como vermute doce
Embora, querida, possa parecer impossível
Essa é a verdade do evangelho

Composição: Alan Menken / David Zippel
Enviada por Allana e traduzida por Karoll. Legendado por luiz. Revisão por milkshake.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog