Little Queen

Pequena Rainha

Little Queen

Você prefere vinho do que gim
You'd rather have wine than gin
Apenas o melhor pela sua pele
Only the finest by your skin
Sempre correndo atrás do Tempo - pegando
Always running after Time - catching
Você gosta de rimas
You're fancy with rhyme
Brilhando na primeira página novamente
Shining on the front page again

Quente nas impressoras hoje - pequena rainha
Hot on the presses today - little queen
Fazendo sua paixão jogar - pequena rainha
Making your passion play - little queen
Ninguém conhece sua mente melancólica -
Nobody knows your melancholy mind -
Pequena rainha
Little queen

Longe dos vendedores, os jornais disseram
Away from the sellers, the papers said
Sua coroa estava apertada e pesada na sua cabeça
Your crown was tight and heavy on your head
Ainda assim você dançou e cantou - a noite toda
Still you danced and you sang - all night
O telefone tocou
The telephone rang
A música continuou tocando de sua caneta.
Music kept on playing from your pen.

Quente nas impressoras hoje - pequena rainha
Hot on the presses today - little queen
Fazendo sua paixão jogar - pequena rainha
Making your passion play - little queen
Ninguém conhece sua mente melancólica -
Nobody knows your melancholy mind -
Pequena rainha
Little queen

Chovendo Chovendo - ele sabe que sua alma não está livre
Raining Raining- he knows your Soul ain't free
Chovendo Chovendo- ele sente você pequena rainha
Raining Raining- he feels you little queen

Escapando com sua banda cigana
Slipping away with your gypsy band
Quente na sua música e jogando uma mão vencedora
Hot on your music and playing a winning hand
Ele estava parado na fila, pensando em como você
He was standing in the line, thinking how you
Moveu sua mente
Moved his mind