Pure Love

Hayley Williams

Original Tradução Original e tradução
Pure Love

Huh

The opposite
The opposite of love is fear
I'm still trying to get (hm)
Used to how the former feels
'Cause it feels so new
You think you know me
Wait 'til I open up to you

If I want pure love
Must stop acting so tough
(I give a little, you give a little
We get a little sentimental)
If I want your love
Ooh, got to open up
(I give a little, you give a little
We get a little sentimental)

A deeper way
A deeper way to understand
To understand the line between
Who you are and who I am, baby
'Cause to let you in (I want your love, I want your love now)
Is true compromise (I want your love)
Not just the friction of our skin (I want your love now)

If I want pure love
Must stop acting so tough
(I give a little, you give a little
We get a little sentimental)
If I want your love
Ooh, got to open up
(I give a little, you give a little
We get a little sentimental)

I guess, I guess (I guess, I guess)
I could, I guess (I could, I guess)
Guess I oughta clean up these bloody fists if it's alright
And yes, I guess (And yes, I guess)
It's for the best (It's for the best)
Guess you really gotta call your own bluff if you want pure love
(If I want pure love)

If I want pure love
Must stop acting so tough
(I give a little, you give a little
We get a little sentimental)
If I want your love
Ooh, got to open up
(I give a little, you give a little
We get a little sentimental)

If I want your love, ooh
(If I want your love)
(I want your love, I want your love
I want your love, I want your love now)
(I want your love, I want your love
I want your love, I want your love now)
(I give a little, you give a little
We get a little sentimental)
And if I want your love
(If I want your love)
(I want your love, I want your love
I want your love, I want your love now)
(I give a little, you give a little
We get a little sentimental)

Amor de Verdade

Huh

O oposto
O oposto do amor é o medo
Eu ainda estou tentando (hm)
Me acostumar com a sensação do primeiro
Porque parece tão novo
Você acha que me conhece
Espere até eu me abrir para você

Se eu quiser amor de verdade
Devo parar de ser tão resistente
(Eu dou um pouco, você dá um pouco
Ficamos um pouco sentimentais)
Se eu quiser seu amor
Ooh, tenho que me abrir
(Eu dou um pouco, você dá um pouco
Ficamos um pouco sentimentais)

Uma maneira mais profunda
Uma maneira mais profunda de entender
De entender a linha entre
Quem você é e quem eu sou, amor
Porque deixar você entrar (quero seu amor, quero seu amor agora)
É um verdadeiro compromisso (eu quero o seu amor)
Não apenas o atrito da nossa pele (eu quero o seu amor agora)

Se eu quiser amor de verdade
Devo parar de ser tão resistente
(Eu dou um pouco, você dá um pouco
Ficamos um pouco sentimentais)
Se eu quiser seu amor
Ooh, tenho que me abrir
(Eu dou um pouco, você dá um pouco
Ficamos um pouco sentimentais)

Eu acho, eu acho (eu acho)
Eu poderia, eu acho (eu poderia, eu acho)
Acho que deveria limpar esses punhos sangrentos, se estiver tudo bem
E sim, eu acho (e sim, eu acho)
É pelo melhor (é pelo melhor)
Acho que você realmente tem que aprender a blefar se quiser amor de verdade
(Se eu quero amor de verdade)

Se eu quiser amor de verdade
Devo parar de ser tão resistente
(Eu dou um pouco, você dá um pouco
Ficamos um pouco sentimentais)
Se eu quiser seu amor
Ooh, tenho que me abrir
(Eu dou um pouco, você dá um pouco
Ficamos um pouco sentimentais)

Se eu quiser o seu amor, ooh
(Se eu quiser o seu amor)
(Eu quiser seu amor, eu quero seu amor
Eu quero o seu amor, eu quero o seu amor agora)
(Eu quero seu amor, eu quero seu amor
Eu quero o seu amor, eu quero o seu amor agora)
(Eu dou um pouco, você dá um pouco
Ficamos um pouco sentimentais)
E se eu quiser seu amor
(Se eu quiser o seu amor)
(Eu quero seu amor, eu quero seu amor
Eu quero o seu amor, eu quero o seu amor agora)
(Eu dou um pouco, você dá um pouco
Ficamos um pouco sentimentais)

Composição: Hayley Williams / Joey Howard
Enviada por Marcela e traduzida por Rebeca. Revisão por Victor.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Hayley Williams

Ver todas as músicas de Hayley Williams