What I Need (feat. Kehlani)

Hayley Kiyoko

Original Tradução Original e tradução
What I Need (feat. Kehlani)

[Kehlani]
All the back and forth getting complicated
Running me around
Got me frustrated, no
That’s why I been laying low

If you wanna make it work baby, gotta say it
Need a little more than participation
Or, I could go be on my own

[Hayley]
Sure I would kiss you, I’ll lay with you
You’re broke, no, I can’t fix you
I won’t, no, I won’t diss you
But babe, yeah I might miss you

If you’re cold and needed shelter
I’d hold you, but not sweat ya
And know we’re not together
But babe, I won’t forget ya

[Kehlani]
What I need, what I need, what I need
Is for you to be sure, no naw nah
For you to be sure, no naw nah
For you to be sure, no naw nah

What I need, what I need, what I need
Is to tell me that it’s yours, no naw nah
And who you do it for, no naw nah
Need you to be sure, no naw nah, no naw

[Hayley]
Need you to be sure
Need you to be sure

When we’re all alone, girl you wanna own it
When we’re with your fam, you don’t wanna show it
Oh, you try to keep us on the low

I only want a girl who ain’t afraid to love me
Not a metaphor of what we really could be
Oh, I ain’t putting on a show

Sure I would kiss you, I’ll lay with you
You’re broke, no, I can’t fix you
I won’t, no, I won’t diss you
But babe, yeah I might miss you

If you’re cold and needed shelter
I’d hold you, but not sweat ya
And know we’re not together
But babe, I won’t forget ya

[Kehlani]
What I need, what I need, what I need
Is for you to be sure, no naw nah
For you to be sure, no naw nah
For you to be sure, no naw nah

What I need, what I need, what I need
Is to tell me that it’s yours, no naw nah
And who you do it for, no naw nah
Need you to be sure, no naw nah, no naw

[Hayley]
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure

[Kehlani & Hayley]
We could be bigger and brighter than space
Ain’t no running away, no
Real loving is sure
The way that I love, there’s no taking my place
Staring you right in your face
No, don’t look away no more

I would kiss you, I’ll lay with you
You’re broke, no, I can’t fix you
I won’t, no, I won’t diss you
But babe, yeah I might miss you

If you’re cold and needed shelter
I’d hold you, but not sweat ya
And know we’re not together
But babe, I won’t forget ya

What I need, what I need, what I need
Is for you to be sure, no naw nah
For you to be sure, no naw nah
For you to be sure, no naw nah

What I need, what I need, what I need
Is to tell me that it’s yours, no naw nah
And who you do it for, no naw nah
Need you to be sure, no naw nah, no naw

Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure

O Que Eu Preciso (part. Kehlani)

[Kehlani]
Todo esse vai-e-volta está ficando complicado
Me trocando
Me deixa frustrada, não
É por isso que eu tenho ficado na minha

Se você quer fazer isso funcionar, querida, tenho que dizer
Precisa de um pouco mais que participação
Ou eu poderia ficar sozinha

[Hayley]
Claro que eu te beijaria, eu vou deitar com você
Você está quebrada, não, eu não posso te consertar
Eu não vou, não, eu não vou te desrespeitar
Mas, querida, sim, talvez eu sinta sua falta

Se você está com frio e precisava de abrigo
Eu te abraçaria, mas não me esquentaria com você
E saberia que não estamos juntas
Mas, querida, eu não vou te esquecer

[Kehlani]
O que eu preciso, o que preciso, o que preciso
É que você tenha certeza, não não não
Que você tenha certeza, não não não
Que você tenha certeza, não não não

O que eu preciso, o que preciso, o que preciso
É que me diga que é sua, não não não
E para quem você faz isso, não, não, não
Preciso que você tenha certeza, não não não, não não

[Hayley]
Preciso que você tenha certeza
Preciso que você tenha certeza

Quando estamos sozinhas, garota, você quer me ter
Quando estamos com seus amigos, você não quer mostrar isso
Oh, você tenta nos esconder

Eu só quero uma garota que não tenha medo de me amar
Não uma metáfora do que realmente podemos ser
Eu não estou fingindo

Claro que eu te beijaria, eu vou deitar com você
Você está quebrada, não, eu não posso te consertar
Eu não vou, não, eu não vou te desrespeitar
Mas, querida, sim, talvez eu sinta sua falta

Se você está com frio e precisava de abrigo
Eu te abraçaria, mas não até você suar
E sabemos que não estamos juntas
Mas, querida, eu não vou te esquecer

[Kehlani]
O que eu preciso, o que preciso, o que preciso
É que você tenha certeza, não não não
Que você tenha certeza, não não não
Que você tenha certeza, não não não

O que eu preciso, o que preciso, o que preciso
É que me diga que é sua, não não não
E para quem você faz isso, não, não, não
Preciso que você tenha certeza, não não não, não não

[Hayley]
Preciso que você tenha certeza
Preciso que você tenha certeza
Preciso que você tenha certeza
Preciso que você tenha certeza

[Kehlani e Hayley]
Nós poderíamos ser maiores e mais brilhantes que o espaço
Não há como fugir
Não, amor verdadeiro é certo
A maneira que eu amo, não há como tomar o meu lugar
Encarando você bem na sua cara
Não, não desvie mais os olhos

Eu te beijaria, eu vou deitar com você
Você está quebrada, não, eu não posso te consertar
Eu não vou, não, eu não vou te desrespeitar
Mas, querida, sim, talvez eu sinta sua falta

Se você está com frio e precisava de abrigo
Eu te abraçaria, mas não até você suar
E sabemos que não estamos juntas
Mas, querida, eu não vou te esquecer

O que eu preciso, o que preciso, o que preciso
É que você tenha certeza, não não não
Que você tenha certeza, não não não
Que você tenha certeza, não não não

O que eu preciso, o que preciso, o que preciso
É que me diga que é sua, não não não
E para quem você faz isso, não, não, não
Preciso que você tenha certeza, não não não, não não

Preciso que você tenha certeza
Preciso que você tenha certeza
Preciso que você tenha certeza
Preciso que você tenha certeza

Composição: Brandon Skeie / Hayley Kiyoko / Jono Dorr / Kehlani
Enviada por Guilherme e traduzida por raphaella. Legendado por Letícia e julyana. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Hayley Kiyoko

Ver todas as músicas de Hayley Kiyoko