Kimi No Tonari

Halca

Original Tradução Original e tradução
Kimi No Tonari

nandemo iiaete suki na mono mo niteru kedo
futsuu no koibito to wa sukoshi chigau
tomodachi de ita jikan kara tokei no hari tomatteru
zutto onaji kyori da ne fushigi

(why so) doushite watashi tte (i'm so) kikenai yowamushi de
(i know) to wa ie suki datte magao ja komaru

igokochi ii kimi no tonari bukiyou sugi da ne futari
gikochinaku hohaba awasete
jitabata suru kimi no tonari korogaru you ni koi shiyou
ichi milli zutsu wakatteku kitto

chotto shita episode kimi no hou ga oboeteru
ureshii kedo hontou no toko tomadotteru yo
iwayuru otome no hannou default kara ayaui no
nanka zannensugi de gomen

(why not) donkan doushi tte (you're not) omotteru no ni nande?
(you know) konna hi ni kagitte sasshi ga ii no

naitemo ii kimi no tonari demo honne ienai futari
mendo kusakute waraechau
dame dame demo kimi no tonari kono saki mo yorisotte iyou
watashirashii yari kata de motto

futari no position ga kawattemo kimi wa kimi
kyuu ni zenbu tsuujiaetara uso kusai yo
dokidoki sowasowa suru no mo fuan ni naru no mo koi shiteru shirushi
nandomo nandomo nazori nagara kasoku shite iku
kimi ga daisuki yo

igokochi ii kimi no tonari bukiyou sugi da ne futari
gikochinaku hohaba awasete no
jitabata suru kimi no tonari korogaru you ni koi shiyou
ichi milli zutsu wakatteku kitto

Ao Seu Lado

Nós podemos conversar sobre qualquer coisa que gostamos
Mas somos um pouco diferentes de um casal
O tempo do meu relógio parou desde que nos tornamos amigos
Eles tem estado no mesmo lugar, é tão estranho

Por que então estou com tanto medo de dizer?
(Eu sei) Seria um problema se eu me confessasse e você fizesse uma expressão séria

É reconfortante estar do seu lado, mas me sinto estranha quando estamos juntos
Vou combinar o meus passos estranhos com o seu
Fico em pânico quando estou ao seu lado, me deixe te amar enquanto a ficha cai
Vamos nos entendendo aos poucos, tenho certeza

Eu me lembro de você em uma parte do episódio
Estou feliz, mas de fato estou bem confusa também
O instinto feminino é instável por padrão
Eu meio que me arrependo profundamente, então me desculpe

(Por que não?) Somos insensíveis (Você não é) mas por que eu penso que sim?
(Você sabe) Por que você está sendo atencioso hoje?

Mesmo se eu chorar, estarei do seu lado, não somos honestos com nossos sentimentos
É tão entendiante, hilário
É completamente inútil estar com você, mas vamos continuar nos aproximando mais e mais
Com o nosso jeito de fazer as coisas

Mesmo se a nossa localização mudasse, você seria você
Se subitamente começássemos a nos entender, seria uma mentira
Meu coração acelerado, meu nervosismo e ansiedade são todos sinais do meu amor
Isso fica se repetindo continuamente e ganhando velocidade
Eu amo muito você

É reconfortante estar do seu lado, mas me sinto estranha quando estamos juntos
Vou combinar o meus passos estranhos com o seu
Fico em pânico quando estou ao seu lado, me deixe te amar enquanto a ficha cai
Vamos nos entendendo aos poucos, tenho certeza

Enviada por Kleberson e traduzida por Mayo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog