Eyes of Ebony

Olhos de Ébano

Eyes of Ebony

Nuvens de cinzas ao longe cobriam o céu
Ash clouds in the distance littered the sky
A luz se apagou no mundo quando eu disse adeus
Light faded in the world as I said goodbye
O crocitar do corvo perfurou o ar
The caw of the raven pierced the air
Chore agora ou nunca mais
Weep now or nevermore

Eu olhei nos olhos de ébano
I peered into the eyes of ebony
Em um estado triste de devaneio
In a doleful state of reverie
Congelado na sombra do passado
Frozen in the umbra of the past
Como melancolia tomou conta de mim
As melancholy washed over me

Roubado da luz
Stolen from the light
Não intencional
Unintended
Lutando por sua vida
Fighting for your life
Liberado agora
Liberated now
Você ficou alto em meio ao rugido
You stood tall amid the roar
Furioso contra a luz negra
Raging against thе black light
(Luz negra)
(Black light)
A melodia atemporal do eremita
The hermit's timelеss melody
Vai brilhar para sempre
Will shine on forevermore
(Brilhar)
(Shine on)

Roubado da luz
Stolen from the light
Um gigante primordial
A primordial giant
Nos portões de valhalla
At the gates of Valhalla
Libertado do limbo
Freed from limbo
Você estava lutando por sua vida
You were fighting for your life
No coração da chama
In the heart of the flame
Como as brasas moribundas queimaram em cinzas
As the dying embers burnt to ash

O rinoceronte branco cantou sua última canção de ninar
The white rhino sang his last lullaby
No grande show no céu
At the great gig in the sky
O rinoceronte branco cantou sua última serenata
The white rhino sang his last serenade
Como sua luz começou a desaparecer
As his light began to fade

O corvo sombreado acima
The shadowed raven above
Chamou você além do véu
It called you beyond the veil

Roubado da luz
Stolen from the light
Um gigante primordial
A primordial giant
Nos portões de valhalla
At the gates of Valhalla
Libertado do limbo
Freed from limbo
Você estava lutando por sua vida
You were fighting for your life
No calor da chama
In the heat of the flame
Como as brasas moribundas queimaram em cinzas
As the dying embers burnt to ash

No final de sua corda
At the end of your rope
Na umbra o tempo para
In the umbra time stands still
Um silêncio mortal quebra o ar
A deathly silence cracks the air
Os olhos de ébano não olham mais
The eyes of ebony stare no more

Um crepúsculo existencial
An existential twilight
Um fígado de uma eternidade
A liver of an eternity
Chegou a hora de deixar ir
The time has come now to let go
Livre-se de sua bobina mortal
Be rid of your mortal coil

As nuvens de cinzas foram embora
The ash clouds have blown away
Como o Sol nasce em um novo dia
As the Sun rises on a new day
Você me deu o poder de acreditar
You gave me the power to believe
Enquanto subíamos ao topo da montanha
As we climbed to the mountaintop

Você deixou suas pegadas na areia
You left your footprints in the sand
Imortalizado, você nunca andará sozinho
Immortalised, you'll never walk alone
Você me deu o poder de sonhar
You gave me the power to dream
Enquanto caminhávamos para o topo da montanha
As we strode to the mountaintop