Ready For You
HAIM
Pronta Para Você
Ready For You
Talvez eu estivesse tentando esquecer
Maybe I was trying to forget
Todos os meus motivos loucos, sobre o meu ex
All my crazy reasons, over my ex
Talvez você tenha se feito de difícil
Maybe you played way too hard to get
Então eu continuei indo atrás de outro que eu saberia que iria durar
So I kept it moving to another one that'd stand
Eu prometo que vou tratar você bem, tratar você bem, querido
I promise I will treat you right, treat you right, babe
Porque isso é tudo que eu quero fazer, oh
'Cause that's all I wanna do, oh
Eu prometo que vou tratar você bem, tratar você bem, querido
I promise I will treat you right, treat you right, babe
Então é o que eu vou fazer
So that's what I'm gonna do
Eu prometo que vou tratá-lo direito
I promise I'll treat you right
Estava aguardando toda a minha vida
Been waiting my whole damn life
Baby, agora é agora
Baby, it's about time
Eu não estava pronta para você
I wasn't ready for you
Engraçado como esse jogo inteiro rodou
Funny how this whole game played
Três anos desde que eu aprendi seu nome
Three years since I learned your name
A hora errada, o lugar errado
The wrong time, the wrong place
Eu não estava pronta para você
I wasn't ready for you
Talvez eu não poderia te dizer o porquê
Maybe I couldn't tell you why
Não escondi a primeira noite que te conheci
I didn't hide the first night I met you
Estávamos trancando olhares
We were locking eyes
Eles disseram que você seria como qualquer outro cara
They said you'd be like all other guy
Duas caras, mas muito tolo pra saber
Two faced, but too numb to know it
Contando suas lindas mentiras
Telling your pretty lies
Eu prometo que vou tratar você bem, tratar você bem, querido
But I promise I will treat you right, treat you right, babe
Porque isso é tudo que eu quero fazer, oh
'Cause that's all I wanna do, oh
Eu prometo que vou tratar você bem, tratar você bem, querido
I promise I will treat you right, treat you right, babe
Então é o que eu vou fazer
So that's what I'm gonna do
Eu prometo que vou tratá-lo direito
I promise I'll treat you right
Estava aguardando toda a minha vida
Been waiting my whole damn life
Baby, agora é agora
Baby, it's about time
Eu não estava pronta para você
I wasn't ready for you
Engraçado como esse jogo inteiro rodou
Funny how this whole game played
Três anos desde que eu aprendi seu nome
Three years since I learned your name
A hora errada, o lugar errado
The wrong time, the wrong place
Eu não estava pronta para você
I wasn't ready for you
Continue pensando em você
Keep thinking about you
Pensando que você quase passou por
Thinking you almost slipped through
Não haverá outro dia, deixo você ir embora
There won't be another day I let you get away
Eu continuo ligando até que seu guarda desça
I keep calling 'til your guard comes down
Porque eu quero te manter por aí
'Cause I wanna keep you around
Porque começamos algo de bom
'Cause we started something good
Mas só sei que antes de você
But just know that before you
Eu não estava pronto para você
I wasn't ready for you
Eu não estava pronto para você
I wasn't ready for you
Quando você me conheceu pela primeira vez (para você)
When you first met me (For you)
É o que eu vou fazer
That's what I'm gonna do
Eu não estava pronto, eu não estava pronto para você, bebê
I wasn't ready, I wasn't ready for you, baby
Eu não estava pronto para você, bebê
I wasn't ready for you, baby
Para você, baby, para você, bebê
For you, baby, for you, baby
Eu não estava pronto para você
I wasn't ready for you
Eu prometo que vou tratá-lo direito
I promise I'll treat you right
Estava aguardando toda a minha vida
Been waiting my whole damn life (waiting my whole damn life)
Baby, agora é aagora
Baby, it's about time
Eu não estava pronta para você
I wasn't ready for you (I wasn't ready for you)
Engraçado como esse jogo inteiro rodou
Funny how this whole game played
Três anos desde que eu aprendi seu nome
Three years since I learned your name
A hora errada, o lugar errado
The wrong time, the wrong place
Eu não estava pronta para você
I wasn't ready for you
Eu não estava pronto, querida
I wasn't ready, baby
Eu não estava pronto para você
I wasn't ready for you
Eu não estava pronto
I wasn't ready
(Eu não estava pronto para você)
(I wasn't ready for you)
Eu não estava pronto, querida
I wasn't ready, baby
Eu não estava pronto para você, querida
I wasn't ready for you, babe
Eu não estava pronto
I wasn't ready
(Eu não estava pronto para você)
(I wasn't ready for you)
Eu não estava pronto, eu não estava pronto, não
I wasn't ready, I wasn't ready, no
Eu não estava pronto
I wasn't ready
(Eu não estava pronto para você)
(I wasn't ready for you)
Eu não estava pronto
I wasn't ready
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAIM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: