In a Fullmoon Procession

Haggard

Original Tradução Original e tradução
In a Fullmoon Procession

As the evining breaks
The night awakes
And the land is mournfully wrapped in silence
Sorrow last
And remains the past
Cause this will be my ending day

Then the moonlight dies
And torches rise
See the crowd longing for the ritual burning
Holy rimes, as the churchbells chime
Cause this will be my ending day

Silent thief
Take me away
Let my soul rest in the realm of fairytales
And as the fire enlightens the dark
I see the face bewildered with guilt
And nobody's speaking a word

As the dark night enters

See the soul that's coming out of darkness into light
Pictures, I can't fight
Appearing in front of my eyes
Like silhouettes in the night

Like they give bread to the beggars
They get ready for the feast
Cruelty absorbed by their eyes
Within this midwinters breeze

Silent thief
Take me away
Let my soul rest in the realm of fairytales
And as the fire enlightens the dark
I see the face bewildered with guilt
And nobody's speaking a word

As the dark night enters
As the dark night enters

In a Fullmoon Procession (Tradução)

Enquanto entardece
A noite acorda
E a terra é pesarosamente envolvida em silêncio
Tristeza dura
E permanece o passado
Porque este será meu dia final

Então a luz da lua morre
E as tochas se erguem
Veja a multidão ansiando pela queimada ritual
Rimas sagradas, enquanto os sinos da igreja batem
Porque este será meu dia final

Ladrão silencioso
Leve-me embora
Deixe minha alma descansar nos domínios dos contos de fada
E conforme o fogo ilumina o escuro,
Eu vejo a cara perplexa com culpa
E ninguém está falando uma palavra

E a noite escura entra

Veja a alma que está saindo da escuridão para a luz
Figuras, eu não posso lutar
Aparecendo na frente de meus olhos
Como silhuetas na noite

Assim como eles dão pão aos mendigos
Eles se preparam para o banquete
Crueldade absorvida pelos seus olhos
Nesta brisa de inverno

Ladrão silencioso
Leve-me embora
Deixe minha alma descansar nos domínios dos contos de fada
E conforme o fogo ilumina o escuro,
Eu vejo a cara perplexa com culpa
E ninguém está falando uma palavra

E a noite escura entra
E a noite escura entra

Enviada por Gustavo e traduzida por Alexis. Revisão por Shirley.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog