Perdón, Perdón

Perdão, Perdão

Perdón, Perdón

Me perdoa por ver cores em um céu cinzento
Perdóname por ver colores en un cielo gris
Por me convencer que eu seria feliz ao seu lado
Por convencerme que, a tu lado, iba a ser feliz
Me perdoa por me entregar a você
Perdóname por entregarme a ti

Imaginei que você seria sincero, mas não era assim
Te imaginé sincero cuando no era así
E que você teria olhos só para mim
Y si tenías ojos, eran para mí
Me desculpa, mas como fui boba
Discúlpame, pero qué tonta fui

Te idealizei
Te idealicé
Ao meu lado, nos meus dias e noites
A mi lado, en mis noches y días
E me agarrei à ideia
Y me aferré a la idea
De que você era o amor da minha vida
Que tú eras el amor de mi vida

Hoje te peço perdão, perdão, perdão
Hoy te pido perdón, perdón, perdón
Por ter confiado meu coração a você sem nem duvidar
Por haberte confiado sin dudar mi corazón
Entregar minha alma em seus braços
Entregar mi alma a tus brazos
Por confiar meu corpo em suas mãos
Por confiar mi cuerpo en tus manos

Perdão, perdão, perdão
Perdón, perdón, perdón
Por inventar essa falsa história de amor
Por crearme esta falsa historia de amor
E te peço perdão
Y te pido perdón
Por ter esperado demais de um fracassado
Por haber esperado demasiado de un perdedor

Você me dava sinais, mas eu não os via (uh)
Me dabas señales, pero no las veía (uh)
Acreditava que um dia, de repente, você mudaria (uh)
Creía que un día, de pronto, tú cambiarías (uh)
Não pode ser, como fui estúpida
No puede ser, qué estúpida me vi

Te idealizei
Te idealicé
Ao meu lado, nos meus dias e noites
A mi lado, en mis noches y días
E eu me agarrei à ideia
Y me aferré a la idea
De que você era o amor da minha vida
Que tú eras el amor de mi vida

Hoje te peço perdão, perdão, perdão
Hoy te pido perdón, perdón, perdón
Por ter confiado meu coração a você sem nem duvidar
Por haberte confiado sin dudar mi corazón
Entregar minha alma em seus braços
Entregar mi alma a tus brazos
Por confiar meu corpo em suas mãos
Por confiar mi cuerpo en tus manos

Perdão, perdão, perdão
Perdón, perdón, perdón
Por inventar essa falsa história de amor
Por crearme esta falsa historia de amor
E te peço perdão
Y te pido perdón
Perdão!
¡Perdón!

Hoje te peço perdão, perdão, perdão
Hoy te pido perdón, perdón, perdón
Por ter confiado meu coração a você sem nem duvidar
Por haberte confiado sin dudar mi corazón
Entregar minha alma em seus braços
Entregar mi alma a tus brazos
Por confiar meu corpo em suas mãos
Por confiar mi cuerpo en tus manos

Perdão, perdão, perdão
Perdón, perdón, perdón
Por inventar essa falsa história de amor
Por crearme esta falsa historia de amor
E te peço perdão
Y te pido perdón
Por ter esperado demais de um fracassado
Por haber esperado demasiado de un perdedor