Amor a Medias

Ha*Ash

Original Tradução Original e tradução
Amor a Medias

Aunque busque ya no hay
Ni un motivo para estar
A tu lado y en soledad

Te regalo los porqués
De un amor que solo fue
Como una oración dicha sin fe

Yo te di
Lo mejor de mi
Y a cambio solo recibí
Nada de ti

La mitad de una mentira no es la verdad
No pretendas
Digas lo que digas ahora se que no
Amor a medias no es amor

La mitad de una promesa no es algo real
¿Por que te engañas?
Tus palabras no me atraparan ya no
Amor a medias no es amor
Amor a medias no es amor

Cuantas veces me enrede
En las historias con las que
Me vendías lo que nunca fue (nunca fue)

Y si no sentir amor
Ahora se que no fui yo
Era el frío en tu corazón

Te busque
Nunca te encontré
Y aun que te tuve junto a mi
No te sentí

La mitad de una mentira no es la verdad
No pretendas
Digas lo que digas ahora se que no
Amor a medias no es amor

La mitad de una promesa no es algo real
¿Por que te engañas?
Tus palabras no me atraparan ya no
Amor a medias no es amor
Amor a medias no es amor

Uo uo uo oh oh
(Ja)

La mitad de una mentira no es la verdad
No pretendas
Digas lo que digas ahora se que no
Amor a medias no es amor

La mitad de una promesa no es algo real
¿Por que te engañas?
Tus palabras no me atraparan ya no (oh oh uo oh)

(No es amor, no es amor, no es amor)
No me atraparan ya no oh oh uo oh
(No es amor, no es amor, no es amor)
No me atraparan ya no oh oh uo oh
(No es amor, no es amor, no es amor)
Oh oh uo oh
(No es amor, no es amor, no es amor)

Amor Pela Metade

Mesmo que busques já não há
Nenhum motivo para estar
Ao seu lado nesta solidão

Te presenteio os porques
De um amor que só foi
Como uma oração dita sem fé

Eu te dei o melhor de mim
E em troca só recebi
Nada de ti

A metade de uma mentira não é a verdade
Não pretenda
Diga o que disser agora sei que não
Amor pela metade não é amor
A metade de uma promessa não é algo real
Por que você se engana?
Suas palavras já não me prenderão
Amor pela metade não é amor
Amor pela metade não é amor

Quantas vezes me envolvi
Em histórias com as quais
Me vendias o que nunca foi (nunca foi)

E se não senti amor
Agora sei que não foi eu
Era o frio em seu coração

Te busquei, nunca te encontrei
E embora eu tivesse você ao meu lado
Não te senti

A metade de uma mentira não é a verdade
Não pretenda
Diga o que disser agora sei que não
Amor pela metade não é amor
A metade de uma promessa não é algo real
Por que você se engana?
Suas palavras já não me prenderão
(Não é amor, não é amor, não é amor)
Amor pela metade não é amor

A metade de uma mentira não é a verdade
Não pretenda
Diga o que disser agora sei que não
Amor pela metade não é amor
A metade de uma promessa não é algo real
Por que você se engana?
Suas palavras já não me prenderão

(Não é amor, não é amor, não é amor)
Já não me prenderão (oh)
(Não é amor, não é amor, não é amor)
Já não me prenderão (oh)
(Não é amor, não é amor, não é amor)

Composição: Aureo Baqueiro / Salvador Rizo
Enviada por Alessandra e traduzida por Juliana. Legendado por Isabel. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog